“儿子，来了？”这一声称呼从白范达的嘴里说出来，叫旁人听着很戏谑。苏玛珍望着这对不搭腔的父子，揉了揉自己的嗓子，勉强抑住了干咳。

诺普的母亲是白范达在巴黎塔下邂逅的法国情人。彼时，潇洒多金的年轻先生，俘获美人芳心不费吹灰之力。然而露水红颜实在不算正经缘分，乃至于白范达回国之后，很快就把她给抛到了脑后。

爹是混账爹，贸然上门的儿子也不见得对他有多尊敬，只是碍于今天有事相求，所以把自己收拾得相对顺眼了一些。

诺普犹豫了一瞬，错开苏玛珍的方向走到白范达面前，语气近乎恳求，“下个月是妈妈的生日，我想回法国看望她。”

白范达不说话，抬起那只戴着金戒子的无名指，一下一下地点着桌面，恰到好处地掩饰了心中的不耐烦。他不表态，诺普就跟一棵了无生机的高树似的，杵在那里一片一片地往下掉叶子。

白范达拧着眉头，压出了眼角的细纹，“如果你担心你妈妈的生活是否宽裕，大可不必亲自跑回去一趟。我每个月都让苏秘书单独从花旗银行汇一笔款子给她，上面的数字足够养活她跟你那三个异姓弟弟。”

诺普的母亲对于白范达而言，只是一个没有名分的情人。当年那个可怜的法国姑娘，再被他理所当然地抛弃之后，因为怀有身孕不得不从教风严谨的音乐学院退学，辗转在法国的乡下给贵族当帮佣。

法国姑娘先后嫁过两次男人，然而全都不是靠谱丈夫，当家的男人把儿子跟巨额债务丢给妻子后，便卷了家中的积蓄跑了个无影无踪。

软弱的母亲跟那两个异姓弟弟，是诺普心里一道无法愈合的疤，但凡旁人提一次，他便要痛一次。

而对于白范达，这个冷漠的男人，只是徒有父子名义，与其说是跟他相认，倒不如说是密谋了一场暗藏硝烟的交易。

“这里是名流云集的上海，不是马车扬灰的法国乡下，凡事多上点心，不要等着我去提点你。”白范达不咸不淡地从鼻子里喷出两道白雾，深陷的眼窝里折射出锋锐的光芒，仿佛各卧了一条骄矜的龙，绕着浅褐的眼珠打转。

诺普闭上眼睛做了个深呼吸，冲到胸口的怒气被他硬生生地压了下去。白范达不让他走，他是逃都没法逃！

“老板。”苏玛珍眼见这父子二人有争锋相对的趋势，连忙上前一步轻轻按住了白范达的肩膀。

周围的空气一下子安静了下来，与此同时，诺普也已经意识到自己不该与白范达起冲突，他站在原地甩了甩胳膊，是头也不回地出去了。

话不投机半句多，他要走，白范达也不留。横竖只要不是偷偷跑回法国，当爹的大可以睁一只眼闭一只眼，由着便宜儿子出门与穷汉为伍。

“玛珍，你觉得这孩子像我吗？”

等到大门被合上，白范达两指夹着雪茄到烟灰缸里掸了掸烟灰，冲她似笑非笑。