苏珊·米勒问道，“我的建议是，能否在《暮光·2》上市前，翻译完成？”

《暮光·系列》华夏版的翻译，苏珊·米勒当然是要尊重原著作者的——而作为原著作者，一定能够更加深刻的，并且能够完整地，将《暮光·系列》翻译成伟更美的文字。

而文笔这一块，苏珊·米勒完全不用担心——能够写出《暮光·系列》的文笔能差？

夏郁知道苏珊·米勒此刻正处于一个“工作狂”的状态下，而她也没有让她失望，不假思索道，“我想《暮光·1》拍摄结束，我就可以动手了，大概需要，一到两个月，我想没问题吧？”

一到两个月肯定是长了，真要翻译，最多一周，但是，这样的工作效率，未免可怕了。

而且，苏珊·米勒已经定下了时间，夏郁也没必要这么赶。

《暮光·系列》出版的事情谈到这里，就算告一段落了。

……

《twilight》上市，在圈内哗然，但在《暮光》·剧组只有夏郁几个熟人比较惊讶。

主要是阿什丽，她起初就很看好这个系列，也比较关注科幻类的，《深海·系列》作者她也关注了脸书、看到她发声，最后帮《twilight》拿下日销售八万的成绩。

当即感慨，“唐·克莱森真是一个大好人！”

并附言，“《深海·系列》我也非常感兴趣，但是这个系列，似乎已经卖掉了影视版权？”

夏郁跟庄菱交换眼神，都意味深长，“不仅仅是卖掉了，还卖到了对头公司。”

也许未来，这个系列，将会跟夏郁要发布的另外一个系列碰上？

不过，夏郁还是怀抱感恩，毕竟影视版权这个东西，在哪家公司，跟作者关系不大——都只是为了赚那一笔钱，再增加一下知名度。

对于每个作者而言，越大的影视公司，肯定越有将高度还原到影视化之上的能力。