snoke面露可惜却还试图再争取一下，“凡，你知道俄国的作家埃尔吗？”

天空不知什么时候飘起了蒙蒙细雨，那雨很小，很细，不仔细看根本看不到雨点的痕迹。

纪凡凡伸出手去，用手托住小小的雨点，固执地不让它们混入泥水之中。

他怔怔地看着落在掌心的雨点，心不在焉地回了两个字，“知道。”

他的声音很浅，被风一卷，散在风里，snoke差点听不清。

snoke再接再厉道：“那他的《玫瑰与少年》你看过吗？”

“嗯。”

snoke闻言连忙翻身坐起，盘着腿，眼睛亮晶晶地看着纪凡凡的背影，“他的这本书要翻译成中文了，很多家出版社都在竞争，但埃尔对翻译他书的人提出的条件很苛刻，如果不满足他的条件，他就不会把出版权给出来。”

纪凡凡抬头望着灰色调的天空，“所以你就找我？”

snoke在他身后重重地点头，也不在乎纪凡凡看不看得见，继续道：“还记得上次我在群里请你帮忙翻译的那段文字吗？那就是按照埃尔的意思发的！而且我很认真地看了你翻译的内容，你的能力特别符合我的预期。”

他说着激动地前倾身体，“我也跟埃尔提了你，他表示愿意见你一面！”

纪凡凡收回被雨打湿的手，淡淡地回头看着喋喋不休的人。

snoke本来还兴致勃勃，摩拳擦掌地要劝纪凡凡去试试的，但在他平静的目光下却又怂了，兴奋的语气变得气势全无，弱弱地说：“我想说，如果你愿意，可以跟我去俄国见见埃尔吗……”话刚出口，他就做好了被拒绝的准备。