“嗯,我知道了师哥。你先忙你的工作,不用担心我。”唐诗生怕打扰了宋辞的工作,于是笑着让他不要分心,随后还说道,“我会认真学习的师哥!”
宋辞瞧着他微笑的样子不禁同款勾起嘴角,应道,“知道了。你一会儿主要注意一下我们的语间停顿。你能学到很多东西的。其他的,我改日教你。”
说完宋辞终于转身坐到了同传室。
会场一共设置了五台议员机,除了宋辞以外还有七个翻译员。这其中包括左然和吕思睿。
虽然吕思睿平日里吊儿郎当的,但是他的语言能力确实很突出。鉴于许多的大会翻译经验,他在翻译界还算比较优秀的议员。至于左然。她是目前除了宋辞以外,少有的,能够在一场大型会议里连续三个小时不间断翻译的。
会议正式开始,唐诗有幸亲耳听到宋辞他们的及时翻译。
宋辞的声音,就如他本人给人的感觉一般,酷酷的冷冷的。既带着空谷幽深之感,又饱含一股谦逊厚实之感。若要是非要说出一处细节,他的声音很像是自装一块磁石,很稳很富有吸引力。
上半场会议大约持续了一个半小时,而这期间唐诗竟然也在不间断地进行模拟训练。会议中场休息时,他的笔记本也是密密麻麻的一页隽秀小字。
“师哥,你结束了吗?”
“还没,怎么了?”
“嗯,给你。”
唐诗趁着中间休息跑到了宋辞休息的地方。
“这是什么啊?”宋辞奇怪地问道。
只见唐诗抱着递给他道,“给你买的围脖,你快戴起来。”
宓城的初秋天气总是冷暖不定。有时热得出奇,有时又冷得出奇,加上又未入冬,这时候根本不会供暖。
坐在会场感觉到凉意后,唐诗想着这两日的工资,虽然不能买什么名牌,但是总可以买件保暖的衣物。于是他就趁着宋辞翻译的时候买回了条围脖。
“你这孩子是傻了吧,你自己穿的那么单薄,给我买什么围脖啊!”宋辞说着深吸了口气。
唐诗抿了抿嘴角,随后说道,“我啊,我没事儿!离结束还有两个多小时呢,你快戴上!”