骆飞吁出那口气,用期待的目光看着李幼荣,“怎么样?”
李幼荣挑了挑眉,说:“抑扬顿挫,铿锵有力,你念的其实还好。”
骆飞扁了扁嘴,“然后但是?”
“但是你得带点调子。”李幼荣笑了一下,说:“古人讲究吟诗,所以你不能干巴巴的念,不求有多少感情,调子还是要有一下的,再来就是注意一下分段。你再试试。”
骆飞清了清嗓子,找了一下点,试着念了一遍。
念完他自己都觉得不是很好,又换着语气再念了一遍。
如此反复,在第七遍的时候,李幼荣终于点头。
他握紧了手里的剧本,看着上面翁仲叔的台词说:“谁又能想到,有如此画景雅趣的事,竟出自当朝丞相之手。”
骆飞笑了笑,说:“徐大人是朝中最有智慧的人,以他的才能,本来就称得上一代文豪。”
李幼荣舔了舔嘴,变了语气十分温和地说:“拍古装戏,念台词不能这么念。古装戏和跟生活剧不一样,生活剧为了贴近生活,不仅对口音没那么苛求,你说话是可以含糊过去的,比如说,【你在干什嘛】现代剧这么说是完全没有问题的,但是放在古装戏这种就绝对不行,你必须一字一字十分清楚的说【你在做什么】。你平常逛那种配音论坛吗?就是网上那群小孩儿自己因为兴趣自己买设备要授权配的一些只在网上流通的剧,他们就为配古装戏创了一个词,叫【古风腔】,你刚才念的台词用他们的话来说就是没有这个【古风腔】。”
骆飞点头,他看着剧本,开始仔细思索该怎么样才能念出台词的味儿。
李幼荣给他辅导了半个多小时,洪飘那边也差不多布置好了,这会儿来了个副导演过来喊人:
“陈济,你可以过去了。”
这个副导演也是李幼荣的熟人——她就是在《我们在这里第二季·法国篇》里跟过李幼荣的小夏。