“对不起。”

“不是什么[对不起]。笨蛋……白痴白痴白痴。我不能原谅你，明白吗？我真的不能……绝对不能原谅你……！”

小要虚弱的一拳一拳打在宗介胸口上。

“我很害怕啊。我真的很害怕。我恨它，明白吗！？别再来一次了，永远！”

走廊上的学生都饶有兴趣地看着这两人。

“现在都好了。恩……千鸟？我们能不能换个地方……？”

“不……不行……”

小要一点也不害羞地抽泣着，贴在宗介的胸口上。她的肩膀颤抖着，好象小女孩一样。宗介吓坏了，不知道该做什么，只能轻轻地拍着她的背。

这时，常盘恭子走了过来，挤过拥堵的人群。

“怎么了，发生了什么事？……啊，小要？”

“常—常盘……？”

“嘿，你还好吗？嘿，小要！你没伤着吧？”

“唔……恭子……宗介他……宗介他……”

小要用块手帕擤了擤鼻子。她不想谈任何事情。

“相良！？你对小要做了些什么！？你是不是对她说什么[这里有炸弹]或者别的什么奇怪事情了！？”

“什么？不，这只是——”

“我觉得光解释是没用的！对小要道歉，马上！”

恭子叉着手，皱着眉头看着宗介。

“是。是。”

“真的，在你回来的那天就……！”

“可怜的千鸟！”

走廊上的每个人都赞同地点着头，数落着宗介的不是。

“这只是……好吧……”

他转过身来。但是他真正的，真正的想法——

他在学校的问题一点也没有改变，不是吗……？

“……不，对不起。”

宗介一边对她的失常感到奇怪，一边弯腰鞠躬道歉。然后周围的人都说着“那样才对么。”

但是小要的哭泣很久很久都没有停下来。

（完）

后记

呃……

根据惯例，诸位久等了。在这里奉上《终结的daybyday》下卷。可能会被说“我已经把上卷得情节都忘光了”，不好意思。