“……那么，很好。我们晚点再谈这个话题。我们要先向她解释清楚。小要，你也一起来。”

“去哪儿？”

“去储藏室。没错吧，船长？”毛带着微笑说道。将目光投向地面，哈瑞斯船长苍白的脸仿佛冻结了。

“嗯，船长……？”

如果他是一位遭遇了劫船事件的船长，他理应向身为他乘客的小要说些什么。比如“别担心”，或者类似的话。但是相反地，他只是怒视着她，什么也没有说。

没有一句鼓励或安慰的话。

第二章 这个圣诞夜有够吵[下]

就在劫船事件发生之前——

基利·b·塞拉（就是sailor，水手的意思，这里作者是故意的。）司令正在电话角那里。他是美国海军subac攻击核潜艇“帕萨迪纳”的司令官，是到日本来度假的。因为常客们都已经去了用餐大厅，所以他周围没有别的人了。

塞拉正在和他身在加利福尼亚家中的妻子争吵。

“——以基督的名义！我想着我应该打电话问问发生了什么事，然后解决它！哈？我……白痴，我告诉过你一千遍了，这是任务！任务！可是你就是跟我过不去，还在咱们日本旅行的头天晚上落跑了……给我等等！啥？……那你告诉我，你还想让我干吗！？我的下属和工程师们整个晚上都在跟发动机的问题较劲儿，我能说‘我得回家了，否则全能的神要对我发怒了’吗？！如果你以为我会做出那种事儿——你说什么！？你就跟那个变态史密斯一样……什么？没错！我一个人也能过得很好！跟一个漂亮的女人一起！……闭嘴！竹中他在夏威夷呢！”塞拉对着电话听筒怒吼着。

（插花：我一翻译这种话就真的会让塞拉像一个北京老爷们儿了……|||可是人家是美国人哪……）

他有着蓝色的眼睛，和黑色的剔得很短的平头。他的脸棱角分明，眉骨很高，下巴是方形的——如果你要用一个词来形容他的话，那就是“粗糙”。

他的体形也是一样。他的身体被塑造得像一个好莱坞的男明星一样。他自己觉得最近锻炼得不够，不过他的腰部还是没有一点儿多余的赘肉，也许跟他的基因有关吧。他的家族都是那样的。如果一个人是头一次遇见他，并且知道了他是个军人，他们总是会问：“你是陆军的吧？”这让塞拉感到非常的不舒服。

他对着卫星电话那头，正歇斯底里地对他大吼大叫的妻子高喊。

“闭嘴，别在那里鬼哭狼嚎了！无论如何，海军就是我的生命！如果你不能接受的话……哦，很好！你大可以到那里去跟那些一无是处的家伙们鬼混！你总是——喂？你听没听我说话啊！？”

因为听不见她的声音，塞拉敲打着电话听筒。

“嘿，伊莱扎！如果你要那样的话……？”

完全的安静。连一丝噪音也没有了。

她已经挂了电话。

“那个混蛋女人！”

粗野地挂上了电话，塞拉司令本想要破口大骂的——然后他只是叹了口气。

就是这样。他的婚姻生活正在崩溃。他本来计划了这次旅行来挽回它，可是已经全完了。

哦，好吧。他为了走到这一步已经花了一大笔钱了。至少他自己得享受一下。

塞拉冷静了下来，开始往自己的桌子走去，在那里，一顿丰盛的大餐正等待着他。可是，就在那之后，一些不平常的事情发生了。

从晚餐的大厅那里传来了一声巨大的枪响。

然后是乘客们的尖叫声和其他的骚动。餐具从桌子上掉下来的声音，手推车翻倒的声音，还有什么人用威胁的口气喊叫的声音。