这好像不是完全符合逻辑的。像他这样野兽般的家伙也可能是凭着几次好运气而被提升的吧。

可是她还有一件事情始终搞不明白。

“但是，塞拉先生，为什么像你这样一个美国人会在这艘邮轮上？为什么要不远千里跑来日本，加勒比海的邮轮不是更便宜吗？”泰莎问。塞拉的脸色变得黯淡下来，带着悲哀的神情。

“唔……好吧，有很多的原因在，而且……”

“原因？”

“我很久以前曾经在一艘往返于横滨港的船上服役过。”

“啊。”

“我不知道已经过了多久了。那时候，当舰长正式允许我从船上的展望镜里看出去的时候，我远远地看见了八丈岛。天气很糟糕，所以它并没有什么特别漂亮的地方——但是即便如此，我还是被感动了。我想‘为了走到这一步，我可是屁股都快跑掉了。’那儿房子的窗户中透出的灯光闪耀着的那些记忆，至今还保留在我的心中。”

泰莎能够想象到他的感受。

不是任何人都能被允许从舰桥上的展望镜里往外看的。对于他这样一个从水手做起的人来说，那大概是一种意外的惊喜吧。

“我是想把那种景色展示给女神看的，但是现在她和我已经处于离婚的边缘了。我们的关系已经完全变冷了。因为我不清楚自己应该怎么做，我希望能让她看看我对于自己的工作有多么的自豪。我知道对于一个门外汉来说这可能很幼稚吧。”

这确实是很幼稚的想法。但是因为他和我处于同样的位置，我们或许都在做着同样的事情吧，泰莎想。

“那么，你的妻子在这艘船上吗？”

“没有。”他说，轻轻叹了口气。“我们本应出发来这次旅行的那个早晨，我下班回到家之后发现她的房间已经完全空了。”

“……”

“现在想起来，她从一开始起就没有一点儿想来的意思。我刚才给她打电话了，可是——好吧，我对她说了些很过分的话。但我现在明白了。她正在和另一个男人见面。”

他的声音中渗透着忧伤。在那一瞬间，直到刚才还一直那么精力充沛的塞拉的侧影，看上去却显得很苍老。

“一个普通的，善良的岸上的男人。我很难过，可是我什么也做不到。”

“……真的什么也做不到吗？”

“对，什么也做不到。”

不知为何，泰莎觉得自己正在听音乐。很久很久以前她听过很多次的一首忧郁的蓝调歌曲——elorejas的“sho’nuffido”。（“我已经做得够多了”……？）

就算他转过身去背对着她，她仍然爱着他。

就算是对此已经无能为力，她仍然爱着他。

那就是那首歌所表达的东西。当她记起了那非常不符合圣诞气氛的曲调时，泰莎低声说道，“我也是。”

她和塞拉司令是一样的。他们有着同样的痛苦。塞拉瞥了泰莎一眼。

“你有喜欢的家伙吗？”

“是的，但是他……”

因为刚刚的枪战，她已经把那些全忘记了，但是她现在又想了起来。

他们在保险库的门前分开之后，她跟在一直在试着跟宗介说话的小要身后，然后远远地听到了他们在等电梯时那笨拙的对话。

就算是神经再大条的人也能感受到那两人之间存在着的特殊的联系。那个时候，泰莎意识到了一些自己无法介入的东西。

他没有看她。