“唔……”

宗介到目前为止丝毫没有对“浪漫”的概念，但是钓鱼的那个比喻还是听懂了。以在丛林中行进取代在波涛中撒下渔线，运气好时的奖品不是鱼而是海盗的财宝。换个角度看也就这么回事。

“可是这古旧的地图能当参考么？”

“嗯？大概吧。怎么说都有些地方是符合的——”

“拿来。”

宗介接过那张羊皮纸和秘银绘制的最新精密地图，仔仔细细对照了一遍。

“阿米格船长”的地图十分不准确，只是将美丽达岛的海岸线和大致的山的位置描绘了一下。海洋的部分则是画的正在喷水的鲸鱼和似乎玩得很开心的海龙——看上去就很不正经。财宝的位置在岛屿的东南方，周围绘制的是可以作为路标的溪流和岩石什么的。

地图上到处都用古西班牙语记录着注意事项。只能进行简单西班牙语会话的宗介几乎读不懂任何的内容。

然而——

“什么啊，这‘senorita（小姐，令爱）山’……”

只能认为是在被嘲笑。画这幅地图的人真的是17世纪的西班牙人而不是一个头脑不好使的日本人吗？

“啊，这座山是d3的试爆场。西侧那座很低的。”

“这不是主要问题。我是在说，这地图是否值得信赖。”

“啊？……真是，给我。”

克鲁兹取回2张地图，用手指指点着说明。

“听好。这地图虽然有点胡闹，位置关系大体上还是吻合的。看这里。有条小河穿越e8和e9。即使经过几百年河道变了，这一带也没有其他的河。……因此，f8有低断崖，阿米格的地图也是。东侧的岩石——”

一段解说过后，克鲁兹折起地图。

“——大概就是这样子。藏匿财宝的洞窟被岩石堵着。接下来只要到现场直接寻找。”

即便如此宗介的脸还是沉着，

“我是在怀疑这张地图的出处……”

“那个老头自己画的？但是，这张地图的古旧程度可是真实的。”

克鲁兹晃晃那张似乎会散成碎片的羊皮纸。

“唔……”

“懂了没有？好，那么出发。”

不等回答，克鲁兹挥动山刀切开前面堵路的灌木、前进。

（根据这样来看，不是根本没有可能找到和地图同样地形的可能么……）

宗介低下头跟在他后面。

对于特种部队的士兵来说，地面勘测技能是基本中的基本。从他们的技能来看，普通的秘境根本称不上秘境，只不过是热带雨林而已。

话虽如此，从抖急的斜面上滚落、陷入沼泽地、被巨大的蜂袭击——他们可能遇到这些事。从树丛中跳出一只野生化的大猪，差一点就受重伤。

“胡~”

“哇！”

两人赶紧跳开，猪似乎准备就这么逃走——

砰！

宗介用左轮对这只猪——已经接近野猪了——射击。猪发出惨叫，一歪，倒地断气。

“你不是要把物种都赶尽杀绝吧？”

克鲁兹问的同时，宗介用肩膀扛起猪。

“你不知道本部的通知啊。公告板上贴着‘在地上发现的猪尽可能驱除或者捕获’。”

“这又是为什么？”