带着哭腔的声音。

“那个人就在这里。”

“哎……”

他为了镇压住自己的紧张感，做了个深呼吸——之后有力地、干脆地指向那个人。

“！！”

所有人都倒抽一口冷气。

“没错！明白了吧。我喜欢的是你！”

“啊……怎么可能……”

“太过分了！实在太……”

“椿……你……”

自管自低语的三人。短暂的沉默后，小要用颤抖的声音说，

“椿……椿君。”

“我也觉得会造成困惑。可是我的感情不能控制。总之……总之，希望你们能明白。”

“果然……是这样。我从恭子那里听说了昨天屋顶上的事情……然而……我原来还是不这么想的……但你既然如此明了地发出宣言……我不知道该不该支持你们……怎么办呢。”

“……什么？”

接着瑞树也说了，

“我原先不知道。竟然是这么一回事……没想到你们……居然不单单是普通朋友……”

“……啊？”

察觉到对方的反应奇怪，一成迅速戴上刚刚拿掉的眼镜。

世界顷刻间变清晰了。

他刚才大声说“喜欢你”，并用食指所指的方向上——

站着相良宗介。

“肮脏！太肮脏了！”

瑞树哭着跑掉了。目送她远去的背影，宗介发青的脸上布满冷汗。

“………………那个，怎么说呢。……我很困扰。”

一成像金鱼一样不断地口一张一闭。

在同一天内，“相良·椿的情侣疑惑”这条传言如同飞矢一般迅速传遍整所学校。这个话题在此后的数周内也仍然是女生们闲聊时的材料。

其中最有争议的问题是“相良和椿谁攻谁受”。小要和开朗的恭子也谈到了这方面的问题：

“嗯~会怎么样呢？双方都很受啊。虽然……看上去是那副样子。”

她回答完，看着走廊中大声吵闹的两人笑了。

（总而言之，都是你不好！）

（别推卸责任。）

（啰嗦！给我老实点道歉！！）

（都说这是你自己的失误了！）

边哭边挥舞着拳头的一成和轻巧闪过攻击的宗介。

学生们用温暖的目光望着他们。

（完）

作者后记

读过连载时的原稿被里面异常杂乱的情节吓到，高声发出惨叫（以下略）。又是大幅改稿。

像椿那样漫画风格的角色我本来并没有打算常用，可由于系列故事越来越长，觉得这种角色也是有必要出场的就刻意勉强地使用。幸运的是，最近已经用习惯了。

负责最后13的翻译的后记：

orz

orz

orz