“夏威夷。出了很多事儿，最后跑到这关岛来，当了卡车司机。”

“说起来那啥，丹尼斯。你这以后，打算怎么办哪？”

被原战斗机驾驶员凯文这样一问，丹尼斯一副走投无路的样子叹了口气道：

“我也不知道……。就靠这110美元，也什么都解决不了……。差不多就这么着去警察局好了。”

他垂下头，眼泪吧嗒吧嗒地直往下掉。

“可恶啊……达尼……对不起。我是个无能的父亲……”

“您有儿子吗？”

泰莎问道，丹尼斯把头垂得更低了。

“嗯……。和离婚的老婆住在塞班岛上。本来我每个月是一定要去看他一次的。可是……前些天，老婆的律师和我联络了，说已经不能再让我见孩子了……。因为我都拖了半年没给抚养费了。”

“难道说，你是为了这个才做出抢劫这种事？”

“我是没办法。在事业上失败了，又被之前工作的运输公司给炒了鱿鱼。无论如何我都需要钱！到下个礼拜一为止，要5000美元。”

“哼。自作自受。”

原潜艇艇长托马斯说着，咬了一口浇满酱汁的地中海风味海鲜塔可。

（技术小插花：塔可，ta，也叫墨西哥煎玉米卷，就是一层玉米薄饼里面卷上馅儿，馅儿可以是各种各样的……简单来说大家可以参考肯德基的墨西哥鸡肉卷……）

“这都是你自己这么没能耐招的。你也只能放弃你儿子的事儿，老老实实地受绑啦。到局子里反省去吧。对条丧家犬来说，这样的人生倒是挺合适的。”

“罗斯少将。无论怎么样，您这么说也有点儿太过分了。”

“才不会呢。小泰莎。托马斯说得没错。这他●的小子来回耍着那把他●的枪，想把我们给●了这可是事实啊。”（插花：……●的部分可能影响阅读，但是那词翻到中文就只用一个字，我也没办法……抱歉。）

“就是啊，就是啊。就是因为这种白痴的数量老是不变少，才有必要实施枪支管制法嘛。”

“酒都变得不好喝喽……”

所有人的态度都一致地冷淡。因为就只有在这个问题上，完全是他们说的有理，泰莎也再说不出什么反驳的话来。只有丹尼斯阴郁的啜泣声在周围一带回响。就连老爷子们看上去也被他败了兴致，绷着脸陷入了沉默。

就在这时，店里的电话铃铃地响了起来。

在电话旁边的服务员小姐拿起听筒，偷偷地对答了几句。她将目光转向丹尼斯，一边指着听筒，一边非常客气地说道：

“那个——。是警察的人。想和您说话……”

丹尼斯的肩膀猛地震颤了一下。

“怎，怎么办……”

“没什么怎么办吧。快点儿说完了，道个歉出去不就结了嘛。”

“……是啊。那个……但是在那之前……我有件事情想拜托各位。”

“说说看吧。”

丹尼斯手忙脚乱地摸了一阵之后，从兜里掏出一块破旧的手表。金黄的颜色已经发暗，表蒙子上的玻璃也磨花了。