当然我熟知游戏规则，早已想好了接下来的几十手。

虽然我急切地想移动棋子，但不巧的是，我只是副舰长。

担任舰长的布朗中校经验丰富，头脑明晰，是位受人尊敬的指挥官，他对舰艇的操纵大致正确不，完全正确结果“征服者”号连一个受伤者都没有就成功逃离了。

但即便如此，我仍对这次战斗感到一丝不满足。虽然有些困难，但我相信只要干的话，就能再“吃掉“一艘。但我知道这是多么傲慢而又不自量力的想法，因此我站在发令室的舰长身边，好不容易才没让不满在脸上表现出来。

当“征服者”号成功地逃到了安全的海域之后，布朗舰长终于放下紧张，第一次皱起眉头向我看来。

（马度卡斯先生，你那帽子是怎么了？）

听他这么一说我才注意到，不知怎么回事，我的帽子戴反了。肯定是我不知不觉中弄成了那样。

对于站在强迫乘员们严格遵守纪律的立场上的我来说。做出这种事实在令我很羞愧。船员们会以为我在炸弹的攻击面前惊慌失措，今后面对我的斥责时就不会像以前那样害怕了。

这种怪癖到现在也没改正过来。当我集中注意力于战斗或演习，获得了预料之中的胜利之后，总是发现帽子反了过来。每次我都会在部下面前难为情地把帽子重新戴好。

在福克兰群岛战役之后，我挤过了被称为“erisher”的潜艇指挥官培养课程的狭窄的大门，幸运地成为了“斯巴达人”号潜艇的指挥官。在这艘舰上，如同舰名一样的不绝的斯巴达式的试炼向我袭来，但我总算成功地克服了它们，而且更获得了不少成果，这使得我仅仅数年以后就被选拔为当时最新锐的攻击型核潜艇的舰长。

特拉法尔加级，s87“汹涌”号。

遇见美国海军的卡尔·泰斯塔罗莎中校的时候，我正是那艘攻击型核潜艇的舰长。

注:荷兰皇家海军为世界各国潜水艇舰长（andg`officer）主办的课程“erisher”课程长19个星期，主要分两个部分。第一部分是考验学员的操控技术是否安全，第二部分是行动战术，其中包括在潜水艇内生活28天。

那次事件发生在80年代中期,一个寒冷的冬季。

也许直到现在也仍在继续,在80年代的当时，英国和美国的潜艇部队，无休止地对苏联的战略核潜艇进行着监视和追踪。

苏联的战略核潜艇上搭载有多枚强力的多弹头方式的战略核导弹，只要一个命令就能对英国本土发动坚决的核打击。

我们为了能赶在疯狂的俄国人使数千万的国民陷入死亡的火海之前，迅速地把敌舰变成海藻的碎屑，总是睁大眼睛，竖起耳朵。