顾之行凑过去看了眼， 读道：“翻译过来的意思就是今天去喝了奶茶，碰到了你和我们但是她今天没化妆感觉很无语，不过也算是秋天第一次约会——”

“停。”李寒山伸出手， 阻止了她继续说话，“这些东西我还是看得懂的。”

周如曜“啧”了声，开始生气了，“你看得懂还在这里问？”

顾之行也摇头， 看着周如曜道：“这人不行， 不能处。”

李寒山深呼了一口气， 及时找回了自己的大脑和脸上的表情， 他道：“我的意思是，这些乱七八糟的语气助词到底是什么。”

顾之行：“什么语气助词？”

周如曜：“哪些语气助词？”

李寒山：“就那些呃……之类的。”

顾之行：“我听不懂， 你要说清楚。”

周如曜：“说出来啊， 你不说出来我们怎么知道你说什么。”

李寒山：“不， 就朋友圈里那些重复的还有字母符号之类的……”

顾之行：“说出来。”

周如曜：“兄弟， 大胆一点， 读出来是哪些。”

李寒山：“……迷hotel、集美、yyds之类——”

周如曜：“噗——”

他攥着拳头， 咬着牙保持着微笑艰难地根据回忆念了出来，一抬头去看见周如曜和顾之行扁着鸭子嘴腮帮子鼓着脸色涨红。

周如曜嘴巴一张就是一连串大笑声，他笑得抖着身子，“哈哈哈哈哈哈草啊他真的说出来啊阿行你听到了吗？集美yyds哈哈哈哈哈哈！”

顾之行的腮帮子越来越鼓，眼角沁出了泪水，将一连串笑声咽在喉咙里，随后朝着他竖起了大拇指。