番外:飞升者嫦娥

信息全知者 魔性沧月 8507 字 3个月前

当然,并未完全失传。还留下了一些烧焦的残片,有的剩几个字,有的只剩几根竹片,都是散乱不堪,一片一片地散乱着。

这里我再给秦始皇说句话,始皇帝烧书,还给你留残片?所以也就只有项羽焚城才可能留点。

这些竹简堆了十几座宫殿,王莽时期,才整理出众多先秦古文。

其中《连山》、《归藏》并未失传。是魏晋才失传,之后历朝历代的文人都在找,却找不到。

西汉的时候,这两本书还有,魏晋时怎么就没了呢?这是两部极为重要的书!周易流传有多广,这两本书就该流传有多广才对!

负责整理三易的,是刘歆,没错,又是这个人。

你们不用猜他把连山归藏给删了,他还不至于这么丧心病狂,借他一百个胆子也不敢删这两本书。

但事实是……刘歆整理完后,同期的东汉学者记载:‘《连山》藏于兰台,《归藏》藏于太卜’。

汉朝时,皇宫内建有藏书的石室,作为中央档案典籍库,称为兰台。

太卜则是九卿之首太常的属官,负责为国家大事卜问。

藏起来了……刘歆整理出了几十部古文经典,都得以流传,这事实上也正是让他校书的目的——便于流传。

结果这两部与易经并列的夏、商人所用典籍,竟然被束之高阁……

然后,你们懂得,流传度不广,就容易失传。

第三劫来了。

东汉末年,董卓一把大火烧了洛阳……

我不知道有没有把这两本典籍烧掉,毕竟当时有不少文人,比如蔡扈,就去抢救了不少典籍。

《归藏》放的比较偏僻,可能被少了,但《连山》在兰台,是重要的藏书处,应该被抢救了。

可惜,这还没完。

第四劫,西晋永嘉五年,匈奴等攻破洛阳,杀晋官民三万余人,掳晋怀帝,焚烧洛阳城,洛阳化为灰烬。

行了,这次不会有人抢救了,上次董卓是迁都,这次直接是屠城,不知多少典籍被毁。

至此之后,《连山》、《归藏》失传。

说了这么多,你们可能会奇怪,都失传了,为何还说嫦娥,最早有明确文字记载的是《归藏》?

因为这本书,失传了一千多年后,在我出生的那一年,从湖·北挖出来了……

那是战国时期的一座楚墓,除了棺材,没有青铜器,没有黄金,没有美玉,只有一些陶器,和一堆竹简陪葬。

竹简中,都是夏商周的上古文献,其中就有商之易《归藏》。

历朝历代,战乱无数,不知道多少古文献遗失,以至于到了今天,我们能看到的夏商周乃至上古的文献,微乎其微。

以至于我们了解上古先民,大多只能从汉代及以后的人所说的去了解。

但是,汉朝人懂个锤子的上古。

所以得亏有陪葬制度啊,先秦之物,都是我们自己挖出来的。虽说是浪费社会财富,但真要人人都听墨子的,实行薄葬,那肯定真就什么都失传了。

我真的很期待,什么时候挖出一部周代的山海经啊。

到了这里,你们肯定很恼火:我要看嫦娥,你跟我扯什么归藏!

我说了,这是山海经解读系列的番外,并非解读系列的正文……

因为现今版本的山海经里真的没有嫦娥,虽然很多人都说嫦娥源于山海经,可至少现在就是没有,如果有,也有待考古发现古版山海经。

综上所述,除去已经失落的,早期版本山海经的遗篇对嫦娥的描述以外,那么我们已知的,就只有归藏这本书,对嫦娥之事最有发言权了。

假设山海经可信度为一百,那么归藏的可信度,起码有七八十左右。

《归藏》:“昔者恒娥窃毋死之药于西王母,服之以月。将往,而枚占于有黄。有黄占之曰:‘吉。翩翩归妹,独将西行。逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌’。恒娥遂托身于月,是为蟾蜍。”

你们都看出来了,不需要山海经里拿出东西来,光商朝的版本,就可以直接驳回嫦娥偷走羿不死药的说法。

商朝的归藏,就明确写了,姮娥窃不死药于西王母!跟大羿有毛关系?

另外,这里还有一个细节,那就是嫦娥吃了不死药后准备去月球,但还没去,去之前她找人占卜!

这就又驳回了关于嫦娥吃了不死药后,身不由己,自动飞向月亮的说法。

她是可走可不走,想去哪就去哪的状态。

这种状态,大概率说明嫦娥是有动机,有预谋地偷了不死药。

“服之以月,将往。”

也就是说,偷完吃了,吃了之后准备去往月球。

但是她很慌,惹了西王母,偷了不死药,根据山海经我们知道,这明显是很严重的事!

因为山海经里记载有人偷了不死药,直接被处死了。

所以,嫦娥担心自己要凉,虽然很想去月球,但走之前问了一个叫‘有黄’的人:我此行之后会怎么样?

那个‘有黄’说了:“大吉大利,今晚吃鸡。你此番飞回来,又将独自西去,遇到阴暗气象,不要惊恐,之后会有大光明。”

注意,翩翩归妹中的归妹,是归藏里的一卦,有特殊含义的。

具体我很难解释,‘归妹’大体可以认为:‘女子嫁做别人妾,要忍耐,一条腿也能走路’,‘遇到不满的事,不要暴躁,一只眼睛也能看’,‘出嫁的日期被推迟,不要急,新的日期会更好’……

总而言之,讲了些砥砺前行,睁一只眼闭一只眼,乐观向上的人生态度。

这也与后面的说法对应,遇到黑暗无光的天气,不要惊恐,度过之后会有大光明。

嫦娥听完很高兴,于是到了月亮安顿下来,成为蟾蜍。

以上,这就是我们能看到的,最早的嫦娥传说。

大胆猜测一下,偷吃了不死药,为什么要去月球?用逻辑想一下,月球肯定有什么让她特别想去的东西。

她冒着生命危险,偷吃不死药,就是为了去月球。

也许非常冒险,非常危险,但度过黑暗之后,将是无限的光明大道!

也就是说,到了月球,她可以凭借吃了不死药这重身份,拥有她做梦都想拥有的生活。

而嫦娥知道会得到什么,所以才冒险,拼死行窃药之举,想去月球搏一把命运!要么万劫不复,要么命运蜕变!

可是这一去,就回不了头了!所以她又很慌,于是问了某个非常有权威的人,一名一点也不怕西王母,地位不亚于西王母的人:自己此行去月球,未来会如何?

那人告诉嫦娥:你会成功的,遇事不要急,不要慌,不要怕,一切都会过去,你的未来一片光明!

可惜了,这毕竟是一本易经,虽然讲述了嫦娥的故事,但必然要以此表达某种人生态度,处世哲理……

所以月球上到底有什么,姮娥为何搏这一把,我虽然可以继续推测下去,但却会显得很没有根据。

因此我暂告一段落,先说说,归藏记载的嫦娥故事,之后经历了怎样的演变。

然后我再根据其演变的规律,进行反推,将‘尚没有找到’的山海经古本中,‘可能记载’的嫦娥事件,给逆推出来。

也就是说,根据归藏以后的故事发展规律,结合山海经一贯的文字风格,和上古五帝可能的时代背景,推测出,假如古本山海经里真的记载了嫦娥,那么会是怎样的。

开始!

涉及嫦娥,就不得不提大羿!

但是通过归藏我们知道,嫦娥并没有偷大羿的不死药,而是偷了西王母的。

战国屈原《天问》中,写了羿,但没有提嫦娥。

西汉《淮南子》中记载:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之。”

意思就是,大羿请西王母赐自己不死药,结果被姮娥偷了,大羿非常难受,再也没有能延续下去。

先说主流的理解,大多数人认为,大羿从西王母那里得到了不死药,被姮娥偷走奔月了,大羿非常难受,再也没有娶妻续弦。

很抱歉,我不认可这种说法,这是后世之人,先被神话误导后,而产生的理解。

要解读这句话,必须考虑当时的时代背景。

首先这句话,就没说姮娥是大羿的妻子!

有人可能觉得:不都说非常难受,自此之后没有续弦再娶吗?这不就是证明姮娥本是大羿的妻子吗?

不,这种翻译有误,‘无以续之’并不该翻译成再也没续弦。

续弦的典故什么时候出现的?百度百科上,写的是续弦源自伯牙子期的故事。但是持有这种说法的典籍,是个清朝作者写的。我认为他完全是望文生义,根据续弦这两字,强加认为是伯牙子期。请不要相信百度百科。

而早在西晋的张华《博物志》第二卷中就写了真正的出处:“汉武帝时,西海国有献胶五两者,帝以付外库。余胶半两,西使佩以自随。后从武帝射于甘泉宫,帝弓弦断,从者欲更张弦。西使乃进,乞以所送余香胶续之,座上左右莫不怪。西使乃以口濡胶,为以注断弦,两头相连,注弦遂相著。帝乃使力士各引其一头,终不相离。西使曰:‘可以射,终日不断。’帝大怪,左右称奇,因名曰:‘续弦胶’。”

这段很长,反正这件事传开后,后世渐渐用此典故指弥补破裂的感情、夫妻缘分,之后又衍生为续娶。

那么《淮南子》的作者是什么时候呢?作者是淮南王刘安,他是汉武帝的叔叔。联合一众门客编撰了这本书,目的是针对登基初期的汉武帝,反对汉武帝的改革。

之后刘安造反,兵败而死,他死时,汉武帝才三十四岁。

同时也是刘安死的那一年,汉武帝第一次从出使西域回来的张骞口中得知,从蜀川那里,有一条通往印·度的商路。

综上,《淮南子》写‘羿怅然有丧,无以续之’时,还没有‘续弦’这个典故!

因为,退一万步,就算在《淮南子》成书前,西海国使者已经见过汉武帝,并且两人发生了‘续弦’这件事,那时间也不足以传扬天下,形成典故。

要知道,续弦胶这么个事,跟娶老婆八竿子打不着,它一定是先为人所熟知,随着时间渐渐发酵,才逐渐衍生出‘再婚娶老婆’这层含义的。

所以《淮南子》一书中,绝不会如此自然而然地使用此典故,当时的社会背景,根本没有把这四个字翻译成‘再娶老婆’的道理。

那么无以续之,到底什么意思呢?

很简单,就是延续、继续下去的意思。

《尔雅》:续,继也。

《周礼·巾车》:‘岁时更续’。

《史记·项羽本纪》:亡秦之续。

在汉代以前,如果主语是人,动物,或者国家,一般是指时间的延续。

那么‘无以’是什么意思呢?就是‘没有什么东西能……’的意思。无以为报,即没有什么东西能报答。

综上,无以续之的含义,就是‘没有东西能延续他的时间了’,联系上下文,就是‘再也不能续命’的意思。

而第一句话,还有一个细节,古往今来,始终被人误解。

那就是‘请不死之药于西王母’,是‘请’,不是‘得’!

如果想表达羿拿到了不死药,应该写‘西王母赐羿不死药,姮娥窃以奔月’。

这样的话,意思就明确了,姮娥从羿那里偷的。

然而并不是,这里写的是,‘羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月’。

这么写的话,羿未必拿到了不死药……他可能还在请求中。

所以,对于《淮南子》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之。”

我的翻译是:大羿请求西王母给他不死药,结果西王母告诉他,药被姮娥偷走奔月了。于是羿怅然悲丧,非常难受,再也没有东西能延续他的生命了。

当然,不翻译成续命也可以,就用续最简单的意思,可以翻译成:他非常难受,再也没有东西能让他继续下去了。

这个继续下去,很可能是更进一步,得到自己本该有的‘后续’。

比如升职加薪……开玩笑,但意思可以是这个意思。

羿才是那个本该有资格,吃不死药,去往月球,拥有某种后续,改变命运的人。

结果被截胡了……

《山海经·海内经》:‘帝俊赐羿彤弓素矰,以扶下国,羿是始去恤下地之百艰。’

实际上山海经中写羿的不止这一处。因为不是主讲羿,否则篇幅太长,这里写不下,所以就贴这一段。

总之,羿是一个大英雄,他是上头指派,帮助地上的人民,处理各种灾难的。

而且很显然,羿也是个人人都知道,在上古属于‘常识级别’的人。

他在山海经中,极为强大。具体有多强,以后再说。

回归到嫦娥。

羿的功劳甚至有资格成为帝,但可能他不愿意,或者别的原因。

反正他也绝对有资格得到不死药,大约上头当初给他发任务时,就许诺过:你做完那些事,就给你不死药,送你去月球,离开这里……成为我们的一员。

山海经中,西王母就是负责掌管不死药的。上头批的不死药份额,基本是找西王母要。

总而言之,羿的任务完成,功劳到位了,来找西王母请她给自己不死药。

结果羿高兴地来,绝望地走,上头批的那份不死药,被姮娥偷吃奔月了。

这里你们可能有疑问,咋的,不死药就一颗?

首先,确实可能很稀有,是因为帝派了羿去执行任务,答应了给药,这才批了一颗下来在西王母那存着,等羿任务完成领取奖励。

其次,不死药与‘去月球的某种后续’,是一套的。而这个名额,已经被姮娥给占了。并且已经占了蛮长时间了,已经无法反悔了。

等下一批送过来,大羿恐怕已经老死了,所以说‘无以续之’。一时之间,没东西能续命了啊。

第三种可能,那就是我前面推测羿被承诺给药,是错的。

帝只是派他干活,但并没有承诺给他什么。

羿的功劳足以为帝,但他更想要不死药,所以不愿为帝,想借此功劳,请西王母给兑换颗不死药。

综上,就是《归藏》与《淮南子》联合解读。

你们会发现,视角从姮娥,转为了羿。

一边是姮娥做了什么,一边是姮娥做完之后,羿的视角所经历的事。

这则故事,开始从女主角,转向男主角了。

那么接下来呢?西汉之后,传说又发生了什么变化?

他们结婚了……

姮娥正式在文献中,成为了大羿的妻子。

最早说嫦娥是大羿老婆的人,是东汉一个叫高诱的人,他给《淮南子》作注,加了一笔自己的解读。

事实上,东汉高诱的年代,‘续弦’的典故应该已经开始用了。

那时候的人,根据《淮南子》的描述,继而社会上开始流传起嫦娥偷丈夫不死药,这种我之前所说的‘主流理解’。

所有有了这种想法的高诱,就在上面注解:姮娥,羿妻。

当当当!就这四个字,影响深远!直接给两大上古人物发了结婚证!

至此之后,魏晋、唐宋的民间简直乐坏了,呦!爱情故事!还偷丈夫的不死药?这瓜我吃了!

相关的传说越来越丰富,两人相爱到别离的过程,越来越细节!连第三者是谁,为什么要偷药,都随着时间推移,越来越清晰!有名有姓!台词都丰富多彩,心理活动越来越深刻!

从此之后,直到今天,所有人都认为嫦娥与大羿是夫妻。