权贵们时时刻刻都紧绷着弦,哪里顾得上艺术?
是以,直至今日,大夏所用文字依然是沿袭于旧夏的夏文,属于象形文字的一种。
笔画繁复,七扭八曲,充满古朴稚趣。
“稚趣”者,不成熟是也。
书法刚刚诞生出萌芽,绘画只发展出写实派,建筑古朴厚重,衣饰偏重于方便战斗……
此界的一切,都以实用为主。
何曾见过汉字书法这种集美之大成者?
要知道,地球数万年人类史,数千种文字,汉字是断档级别的最美。
汉字书法,是可以代表整个地球文明精华的艺术品类。
大夏君臣虽然都是铁杆的实用主义者,但是面对这种来自于天界的艺术美感,亦是被彻底折服。
“恐怕只有吃穿不愁、百姓安乐的上界,才会诞生如此至简至美的文字!”
“确实如此。”
“窥一而知全,可想而知,天界的一切必然都极其华美。”
“不胜向往之,恨不能一睹盛景!”
每个人都开口点评一番,对于林野的来历,显然再无任何怀疑。
如此独特而美的文字,编是编不出来的。
赞叹过后,夏皇终于想起来问:“此文何意?林卿可否为我等解惑?”
态度愈发客气。
林野心里暗笑,马上将那几句《洛神赋》大致翻译出来。
翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。
此赋之韵味,以林野的水准,显然并不能完美译出。
因此,林野实言以告。
“子羽尚未学会夏文,只能概述此句之大意,却是不能做到原文那般简洁、雅美、韵味悠长。
因此,要将此赋真正转译成夏文,尚需一人相助。”
“哦?”
夏皇挑挑眉,意味深长的问:“安平伯写下此句,看来非是顺手而为之?”
“自然不是。”
林野笑了笑,大大方方的承认了。
“此前经年,我的主魂虽然沉睡不醒,却是有感觉、有记忆的。
十八年间,对林野真正关心关照的,惟有一人。
便是天香殿下。
如今终于醒来,总要结清因果,第一个想到的,依然是她。
可惜林野只余此身,一时半会儿之间,无以为报,便手书此赋,赠予殿下。
既是抒发感慨,又是书写印象,更是祝福祝愿。