「拜托，妳说的是哪一国话？听都听不懂。」

友爱国中里一群男生指着一个模样清秀、打扮得像小公主的女生，「妳是从哪里来的？腔调怎么那么重？」

女孩直摇头，几次被笑之后，她已经不敢开口说话了。

「妳再说话呀！说来让大家笑一笑嘛！」其中一个叫阿凯的男同学仍乐此不疲的逗弄着她。

女孩情急之下，竟哭了出来……

「阿凯，你完了，弄哭小公主。」其它学生指着他，「听老师说她爸爸很有钱，你这样欺负她，会倒大楣的。」

「真的？妳真的是有钱人？」他笑了笑，一步步走向她，故意想吓唬她。

女生害怕得拚命往后退，但这却助长了他们的胆子，愈是看她哭泣、害怕，他们就愈开心，因为他们最最讨厌——有钱人。

「别欺负她。」突然，一位同班男生走过来，「你们为什么要欺负她？」

「她说话很好玩，邵寒，你快来听听看。」阿凯要他也加入他们。

「你们先离开。」他才没心情和这几个家伙说话。

「不，你先听她说话，我保证第二句开始你就很想揍人了。」阿凯仍指着哭个不停的小女生。

「你们走不走？要不我去跟老师说好了。」邵寒虽然才十五岁，可一张脸孔正经起来却让人感到威胁。

阿凯只好说：「好吧！那你去跟她说话吧！到时气死没人理喔！」说着，他就将身边的一群跟班给带走了。

这时，邵寒转向女孩，「妳别怕，我听老师说了，妳就是那个刚从法国转学过来的一年级学生？」

她黑白分明的眼珠子一亮，点头笑了笑，因为这位学长说起话来好温柔，不像刚刚那几个混混。

「那妳叫什么名字？」

「小暗。」她发音不标准地说。

「小暗？！」邵寒皱了下眉。

她摇摇头，蹲在地上拿起石头轻轻写了一个「爱」字。虽然她长在法国，可父母从未断过她的中文教育，偏偏她就是无法正确发音。

「小爱。」他笑着说︰「很好听的名字。」

她笑得好腼腆。

邵寒也蹲下身，「这样好不好，以后中午休息时间我都在这里等妳，教妳说中文？」

「金滴？」她是说「真的」。

「呃……」想了想，邵寒点点头笑说︰「是真的。」

「打勾勾。」她天真的拿出自己的小指头。

「好，我就跟妳打勾勾。」邵寒笑着响应她。

当两双手紧紧相贴，他们却不知道命运之神已在他们的感情线中相互交集出一条扯不清的路。

「对，这个念法……国……不是挖狗。」从那时起，邵寒每天风雨无阻地带着小爱到学校后面一处空屋教她说中文，至今已经一个多月了。

「法……国。」小爱小声复诵着。

「对……就是这样。」邵寒笑了笑，朝她举起打拇指，「妳非常棒呢！」

在他的鼓励下，她笑出一脸甜沁。可突然，她却垂下脑袋小声地问︰「你……你会不会突然不理我？」

「妳怎么会这么问呢？」

「阿凯好可怕，他每次看见我都欺负我。」她的小嘴儿噘得好高。不过经过邵寒一个多月的密集教导，她的国语还真是精进不少。

「他们为什么要对妳这么坏？」他不懂。

「他们说我不是中国人。」她瘪起小嘴，「还说……」

「还说什么？」

「还说……我是有钱人，学长……有钱人是坏人吗？」小爱张着一对大眼，懵懵懂懂地望着他。

「有钱人怎么会是坏人呢？他们只是喜欢欺负新同学。」他迟疑了会儿，最后大胆的抚上她细柔的发丝。

想想这阵子也教了她不少国字发音，可是却无法让她的心得到安全感。唉……这该怎么办才好？

「你还没回答我的问题。」她抬起小脸，傻气地看着他。