林时兮平复下心情：“蟹六跪而二螯。”

沈妄这次沉默了一会儿，才说：“螃蟹跪了六次，并且嗷了两声。”

“……”

林时兮同样也沉默了一会儿，才重重叹了口气。

她感觉沈妄的脑子就像那雪花电视机。

满屏幕的、白花花的，雪花啊。

“文言文和白话文是有区别的，你不能就根据它表面的意思就这样直译过来，你要把这句话放到这篇文章的具体情景里去引申出来。”她微蹙着眉心问道，“你是不是连这篇课文都没背下来？”

沈妄：“。”

沉默，是今晚的康桥。

“这样吧。”林时兮看在同窗情谊上决定再给他一次机会，“你自己找时间背，明天下午放学前我检查，背不出来就去操场铲雪去，半个操场全给你，我让全学生会的人看着你铲。”