「我——我——村健丹波——我——我——是我是我詐欺電話。哥倫布,我是『追憶逝水村田健』裡沒有被流逝掉的那個村田健。」
「哥倫布不是問候語吧?還有,村健丹波又是什麼?什麼是村健丹波?哪一個是姓,哪一個是名字?」
「臨時找來的搭檔就是因為沒有默契所以才辛苦~沒這麼困難好嗎?我朋友的哥哥,村健是名字,丹波是地名。」
「喔~是嗎,我弟弟的朋友。先別管那些事,快讓我去找弟弟啦!」
「我朋友的哥哥你真性急耶!這點倒是跟澀谷一模一樣。倒是有色眼鏡,在這年關將至的時候,『第九(註:貝多芬的第九號交響曲「合唱」,日本年末的時候到處都能聽到這首曲子)』已經開始在你腦子裡演奏了嗎?」
「才沒有這種事,先別管那個,請你別那麼若無其事地用那麼沒有禮貌的方式叫我。」
「可是你一變身不是會成為色眼鏡嗎,我朋友的哥哥?我聽說你在大學研討會的尾牙上喝醉,還直接以迷你裙聖誕老公公的裝扮回家,事後成了著名的小插曲呢!」
「那次我沒喝醉啦!」
「那樣可是罪加一等喔,我朋友的哥哥。像你這樣的人,將來從眼鏡一族畢業後就會晉升成墨鏡一族呢!」
「你錯了,我未來不會成為大門軍團(註:出現在日本警匪連續劇『西部警察』裡的警視廳警察署搜查科的別稱),而是東京都知事。話說回來,我不是叫你讓我快點去找小有嗎?村田健!」
「對了對了,剛剛提到年終對吧?色眼鏡。話說回來,你覺得今年的流行語大賞會獎落誰家呢?應該還是跟奧運有關的『干勁——!』(註:日本人為代表日本參加二oo四雅典奧運摔角項目的濱口京子加油的打氣台詞)吧?」
「要是光憑干勁就能解決所有的事情,就沒有會拖稿的作家了。說到跟奧運有關,應該就是那個吧?就是游泳的『超——爽的!(註:代表日本參加二oo四年雅典奧運蛙式一oo公尺游泳項目的北島康介在拿下金牌之後所發表的感言)』。不過對我家小有來說,應該是西武隊那個叫gg(註:指的是西武隊的佐藤隆彥)的選手,在擊出第一支全壘打後接受訪問……不是這個啦!我不是叫你讓我去找小有嗎我弟弟現在下落不明耶?」