通过侯塞先生的几道关系,终于得知皮坎诺在纽约的老巢,是在长岛东部蒙塔克灯塔附近的一栋古老的别墅里。这长岛,陆语在《了不起的盖茨比》里面读到过,也曾经为了找到那个一直闪着绿色灯光的地方,来过这里。
看得出来,皮坎诺过的是离群索居的生活,方圆几里都鲜有人迹,好像这里并不是人口密度极高的纽约。
老巢面前有一条长长的步道,只有一辆车的宽度,两边都是快到肩部的灌木丛,衬得远端那个灰色石头房子更加阴森可怖,就像是《日出》里的哥特式古堡一样,吸血僵尸的幽魅影子在其中游荡。
陆语把保罗·皮坎诺一把拉过来,让他面对着门禁的摄像头,然后他大声呼喊:“你的后代在我手里。”
门幽幽打开,陆语连人带车如入无人之地,畅通无阻,没想到第一步竟然这么顺利。跟自己想象的一开始就杀出一条血路丝毫不同。
看来去了西西里这一趟,真的值了。
管家是个瘦高的黑人中年男子,背部微驼,竟然颇有礼貌,还有种英国贵族城堡内管家的意思。
经过铺着拼接木地板的门廊,左手边就是宽阔的客厅,米色皮质的宽大沙发背对着陆语,一个头发花白的老人独坐在此处。
他头都没有回,淡淡地说:“又来了一位。”
是中文!
陆语诧异极了,冲保镖挥挥手,让他们跟紧,一个箭步就走到了老人面前。
老人穿着灰色丝质的整套睡衣,疲倦不已,眼睛半闭半合,老花镜挂在鼻子上,马上就要滑落下来。
“你是乔治·皮坎诺?”陆语的语气,就像是他面对的不是数一数二的帮派老大,而是饭后踱步在大街上随便遇到的什么人。