“多谢你了，”想起安娜那个基金会的鞠青愉快说，“明天我会来的，不用——”

他也突然停顿了一下，片刻才接上那句话：“——不用担心。”

在鞠青突然停顿的那几秒，一艘来自新华盛顿的飞机，降落在了螺旋市机场。

安静的机舱里逐渐嘈杂起来，在狭窄座位上压缩自己几小时的男男女女起身，低声交谈，舒展身体，取下行李。

一个小个子年轻人也是一样，先伸了一个懒腰，然后站起来拉下行李架，先取下了坐在他旁边那人的行李箱。

“老师，”他中气十足地说，“我们到螺旋市了。”

被称为老师的同乘者，是个头发花白穿着旧式长裙，披着围巾的老婆婆，打扮比周围至少落后了两个世纪，且应该出现在英格兰乡村的一辆马车边，而不是一架二十一世纪中期的飞车上。

她植入了电子义眼，但她鼻梁上却架着一副玳瑁色眼镜，这或许是一种外表复古的机械道具，但更可能是她进行这种复古扮演的配饰。

“哎呀，”她说话也是老婆婆语气，“大都市，人真多。”

“老师您说什么？”旁边小个子年轻人取下自己的行李箱，没听清她的话。

复古老婆婆加大了音量。

“我说，来看感恩节大游巡的人可真多啊！”

这回小个子年轻人听清了。

“那是，”他扶着站起的复古老婆婆排进下机队伍里，说，“听说今年螺旋市的坎贝尔感恩节大游巡要大办。”

机舱门打开，他们不再说话。

队伍向前移动，下了楼梯，拒绝仿生人空姐对是否要轮椅的询问，他们搭上机场运输车，送到了出站口。