盯着雕版，有些惆怅的皱起了眉，“就是没时间印了，还得去找人通融通融。”

“找谁？这版在哪里借来的？”

“这是官印出的版，自是官府那里，江南西路洪州府。”

“掌事的人是谁？”

“陆通判，陆进之。”晏亭柔拿着雕版查看，随口答着。

吃茶小憩过后。

晏亭柔伸出手指摸了摸方才上了浆的版，已经干透，就寻了一个水盂，右手五指指肚蘸了水，按在版上，慢慢的揉搓起来，“把指尖洇湿，将纸背的纸张纤维搓掉，仅将墨字那里薄薄的一层印在版上，字迹更清晰一点，如写上的一样。这样木板上就是反的字。”

刻在雕版上的是反着的字，之后再覆纸印刷，印出的来书页才是正字。

赵拾雨问：“为何不直接写在木板上呢？”

晏亭柔淡淡的笑了一下，这个问题先前她学雕版时，也问过，“可以写，只是木版远不及纸张细腻。写的字小，边线易模糊，且需要字迹功力强的人，直接写反字。能把反过来的字写好的人，少之又少。这样的方法看起来笨了一点，但是最为精准。”

因本来写的字就不多，她已将纸屑搓掉，抬手拿了一个巴掌大的小扫帚将案面清扫干净。