当尼克拿起鸡尾酒调酒器，为踉踉跄跄进来的顾客调制鸡尾酒时，她看到尼克的头发垂到他深色的睫毛上，她昏了过去。他使劲地倒伏特加，在银瓶里的冰块上加了一点苦艾酒。

凯瑟琳对他的看法大错特错了，她想。当她的兄弟凯斯特一个月前从地狱边缘回来时，他满腔怒火地指责她，所有的指责都是针对她心爱的人的。

凯斯特认为尼克偷了他的三叉戟，用它摧毁了大桥，并把它放在了现场，这样众神就会责怪海神的金发儿子破坏了大桥。

她的兄弟决心要报仇，但他不情愿地同意给凯瑟琳一个机会，让她自己弄清楚情况，前提是她答应帮他找到真相，尽可能地挖掘出她男朋友的情况。

凯瑟琳心情沉重，心软了。她简直不敢相信尼克会做出这种背叛的事来。

他知道她和她的兄弟有多亲密，所以他怎么能做出如此严重、残酷、不可原谅的事呢？

如果是这样，她怎么会看不见呢？她的感情，连同惊天动地，令人难以置信的性行为，会损害她的判断力吗？

不。凯斯特肯定搞错了。他在地狱边缘待得太久了;他脑子不太清醒。她信任的尼克。

他们已经分开这么久了，但现在他们又找到了彼此，感觉很对。完美的，真的。就如同回到了小的时候，就像那首歌。

尼克发现她正盯着他看，便笑了，蓝绿色的眼睛闪着光。

凯瑟琳也对他笑了笑，深深凝视着他的眼睛，但她一直在寻找可能会暴露他的暗示。

他隐瞒了什么秘密？她用女巫的目光，寻找着隐藏在尼克灵魂深处的东西，但她所看到的只是尼克对她的简单、纯洁的爱。