他在皮带上摸索着，找到了那部收音机。“但愿还没有摔坏。”他边说边戴上耳机，认真收听。

大家或一瘸一拐，或连滚带爬地朝他靠拢过来等待着。

他专心地听着，然后摇了摇头，又调了一下频道，一脸紧张。

凯西看见了身边的黛安娜，她伸手握着她的手。大家坐在一起焦急地等待着。这时，亚当突然坐直了。

“科德角出现了大风……暴风雨正在朝东北方向移动……东北！它转向了！朝海上转移了！”

亨德森兄弟俩欢呼起来，不过被梅拉尼嘘了一声，立刻安静下来。亚当还在说话。

“大潮……洪水……不过还好，只有一些财产损失，没有人员伤亡，就这些。我们成功了！我们真的成功了！”

“是凯西成功了——”尼克忍不住又纠正道。不过，亚当已经高兴得跳了起来。

他一把抓住凯西，抱着她转起圈来。他一圈一圈不停地转着，吓得她尖叫连连。

她从来没有见过亚当这么高兴，自从……呃，也许自从那次在科德角的海滩上，他对她露出了那个大胆的微笑之后，她再也想不起来什么时候见过他这么高兴了。

几个月以前，他们遭遇了各种麻烦。她都忘记了，其实，那副严肃冷酷的模样并不是亚当最自然的状态。

他终于小心翼翼地把她放下来。凯西气喘吁吁地站在地上，满脸通红。

她心想：他真像赫恩——那个长着犄角、欢快庆祝的森林之神。克里斯和道格也一起上前，非要和她跳舞。