“这么说来他们确实不需要太多动词。好多事变成了一件事，词汇量缩减了这么多，这门语言给人的感觉好像很简单。”

“不简单。艾什加拉语中的词汇虽然数量少，但有非常丰富的屈折变化。他们对世界的语言感知虽然与我们不同，但并不比我们浅薄。”

谢亦桐想了想。“严天世是艾什加拉人，那么，他也会这门语言。”

“他会。但他身边的人都不会。”

“听上去居然有点孤独。”

语言是思维结构，也是一个人触碰世界的方式。而母语，则是一个人在生命最单纯的时候对世界产生的最初印象，有如坐落在思维中的故乡。据说人无论境遇如何，无论学了多少门外语，凡是到了情绪最激动的时候，本能冒出来的永远是母语。

严天世的母语在本土上都几近消亡，外面就更没有人会了。他离开故乡的几十年里，这么广阔的亚洲，纵横四方，遇人无数，除非自言自语，说不定从来没遇上过能说几句母语艾什加拉语的机会。即使说了，也没有一个人会懂。

真是里里外外都是行走异乡。

谢亦桐说，“怪不得他容易信任你。”

傅默呈笑了笑。“你猜到了？”

谢亦桐说，“首先，你用艾什加拉语跟他说话，他即使面上不显，心里也一定多少有点高兴。”

傅默呈说，“确实是这样的。虽然那门语言我并不精通，时常犯错，但每次通话他都会耐心听我说完，然后开口纠正我——相似的错误如果是犯在其他事情上，后果早就不堪设想。”

谢亦桐接着又说，“其次，除语言的事之外，你虽然姓傅，但有北门世家的血脉。严天世对北门世家有很奇怪的执念，也许也会因此特殊对待你。”

出乎她意料，傅默呈摇了头。

“这个就不是了，”他说，“其实，由于这一点，他起初非常厌恶我。”