莱尔没有立刻行动，而是继续装着臭味相投的狐朋狗友。

然后在一次特殊的“聚会”中，装作吸上头后无意中闯入了地牢，找到了卡森，将准备好的东西避开监控递给了他。

他只是短暂地停留了一下，就离开了地牢。虽然没有其他人在场，但乔治家里的摄像头密集得恨不得一步一个。

所以，莱尔继续四处乱闯。还进了oga的卫生间、乔治的卧室之类稍微敏感的地方，最后半个身子浸在水池里，半个身子趴在池塘边。

被找到的时候，非嚷嚷自己是美人鱼，离了水会死的。

参与聚会的人笑得前仰后合，乔治从录像中看到了他进地牢，不过脑子里都是“美人鱼”，一时间竟没有多想。

营救卡森的事情前前后后忙了近半年。

卡森这种情况，想要继续光明正大的活着，可能性非常低，除非有一个权大势大的人愿意出面保他。

也不是一点希望都没有，只不过也许要等上两三年、甚至更久，变故太大。

所以，经过卡森的同意后，他们选择了更简单的手段。

制造一场事故，让卡森“死”在乔治的私人监狱中。

这次的计划有些波折，到底还是成功了。

莱尔还顺便曝光了乔治豢/养/娈/童用来行贿交易的丑闻。

这件事情引起了轩然大波，对乔治的公司造成了致命打击，同行借机打压，收购了他的企业。

虽然乔治是斯科尼家族的女婿，但他站在帝国的土地上。树倒了，也不能怪别人个个都推一把，个个都想分一杯羹。

原本乔治是要坐牢的，闹得那么大，没个像样的说法容易激起民愤。然而，就在他被送进监狱没两天，就被报道患了急病死了。

真死还是假死，大概只有参与的人知道，至少乔治是没办法再坎迪利斯混下去了。

卡森和肖恩兄妹留在了星舰上。

卡森手上的研究资料所剩无几，但因为是主要的参与人员，关于他自己的那部分研究，还是能记得不少。