“不然呢?你以为为什么叫菩萨蛮?”永嘉好笑。
“为什么?”陈远便问。
永嘉笑道:“因为美啊,漂亮啊,只有美,漂亮,才能称之为菩萨。”
一番话下来,陈远懂了。
大唐,菩萨,形容的是美丽漂亮的事物,只有美丽漂亮的女子,才能称之为菩萨。
而唐人眼里的美丽漂亮,那是很排外的,什么金发碧眼,什么赤发红眸,正统来讲,都是妖魔鬼怪。
所以菩萨蛮是什么?
菩萨蛮,首先,是菩萨,是有着几乎同样的肤色,发色,瞳色。
这是基础。
其次,才是蛮。
否则,便是另外一个名词——“胡姬”。
只是这个蛮,到底指什么,居于何处,还是令人费解。
因为传闻中进献菩萨蛮的女蛮国,在历史中并无确切记载,以至于现代社会都说不清楚,这菩萨蛮,到底是个什么成分,来自何处。
不像昆仑奴,新罗婢,字面上就大概知道到底从哪里来。
便问:“那这个蛮呢,指的是哪里?”
永嘉就很奇怪:“还能是哪里?当然是南啊!
《礼记·王制》,里面说得很清楚,东方曰‘夷’,南方曰‘蛮’,西方曰‘戎’,北方曰‘狄’。
怎么,没读过书?”
陈远:“……”
顿时就满头黑线。
书,他自然是读过的。
什么都市修仙,什么斗破苍穹,老多了。
可是,什么礼记,王制,真没度过啊!
现代人,谁读这个?
又不考!
不过还是虚心求教道:“接着说,细致一点,具体是哪?”
永嘉想了想:“应该是南诏那一片吧,南蛮南蛮,也不是南方就可以称之为蛮的。
《礼记·王制》,南方曰蛮,雕题交趾,这个蛮,在交趾以南,就是而今岭南道交州一代。”
言下之意,差不多就是这样,具体在哪你也别问了,我也不清楚。
毕竟,这些漂亮的女菩萨也不是我弄来长安的。