“感谢幸运女神眷顾,我这次正是来找你的!”他说道。
埃德蒙多被他的热情打了个猝不及防。
“呃,嗯?”他疑惑中带着些干巴地发出两个单音,被动地和男人握了手,“你是——你是来找我的?”
“对!我这次来参加戛纳电影节就是想和你见面!”说着他从怀里挑了个透明的文件袋递过去,那里面装着一些发黄的文件,“就是这个,你瞧——”
埃德蒙多眯起眼睛,透过那文件袋,他依稀看清了上面的名字,那是用黑色钢笔写出来的花体字,很有几十年前的风格。
“《控方证人》?”他对着那些字念了出来,随后半信半疑地看向男人,“这是——阿加莎-克里斯蒂的手稿吗?”
出乎他意料的是,男人愣住了。
但很快,男人的神情又变得无比激动。
“你怎么——我真不敢相信我找对人了!难得有这样了解奶奶的人!”他握住埃德蒙多的手使劲摇晃,“但从名字和字体上就能判断出是她的人整个世界上也没有几个!我就知道选你做第一个翻拍它的人准没错!”
埃德蒙多被男人的反应搞懵了,翻拍?什么翻拍?翻拍阿加莎的《控方证人》吗?那电影不是50年代就已经拍过了吗,他为什么要说是第一个?
“稍等一下,这位——老天,我甚至还不知道你的名字。”埃德蒙多苦恼地捏了捏鼻梁问道,“我想需要很多解释。”
“抱歉抱歉,忘记自我介绍。”男人尴尬地笑笑,随后清了清嗓子,“我是马修-普里查德,阿加莎-克里斯蒂正是我的奶奶。”
埃德蒙多眨眨眼,所以这人是推理女王阿加莎-克里斯蒂的孙子。
“事情是这样的:前几天我去她房子的阁楼里收拾东西,意外打开了一个落满了灰的箱子,那里面满是霉菌,但在发霉的衣服底下,我发现了它。”男人笑着介绍道,“我看了几页,很快意识到这是个全新的故事,还从未向世人展示的故事,如果能在所有人知道结局前把它搬上大荧幕,那一定棒极了!”
“呃,恕我直言,先生。”埃德蒙多抱歉地笑笑,“这故事被放进阿加莎推理小说短片合集中已经出版过几百次了,并且也被改编成电影过,查尔斯-劳顿主演,是个老电影了,如果我没记错的话,是58年或者59年的电影。”
“不不,这肯定是你记错成什么别的电影了,这是我奶奶的手稿,第一版,上面还有修改的痕迹,而在此之前我从没见过这个故事。”男人带着不解激动地回答,“我用我的灵魂向上帝发誓!这手稿绝没有除你我外第三个人见过!”