“刚才你问，怎么样才愿意回到你身边。”她轻轻启唇。

闻言，周任先是一愣，然后立马直起腰，正襟危坐。

“我大学追了你两年，你跟我交往了快三个月，然后在美国我又追了你两年，我们交往了三年，你要跟吕先芝结婚，我们就分手了。”她平铺直叙，仿佛话中人并不是她一般，“我没记错吧？”

不等周任回答，她掰着手指头继续算了下去，“分手到现在过了将近一年，加起来一共八年零三个月——我算的，对吗？”

“……对。”周任开口，声音有些发涩。

原来她跟他，进入彼此的生命已经八年多了。

好漫长的一段时光啊，韩译萱默默地想，儿童足以长成少年，少年足以立业成家，青年人也足以生出白发了。

她阳台上那娇生惯养的水培郁金香，在这八年余里，也断续开落过好几回了。

收住思绪，她说，“八年零三个月，其中有四年都是我追在你背后，这样吧，换成你来追我，不要再以我的未婚夫自居，不要干扰我跟其他人的正常来往，如果你能坚持，四年以后，只要我感到有一点点喜欢你，我都会再一次跟你交往。”

当然，只是交往，不代表就此托付终身——她在心里补充道。

这是一招缓兵之计。

如此苛刻的条件，如此漫长的时间，包含了数不尽的变数和她说了算的主观因素，自然是她刻意刁难，为了让他知难而退。

哪怕他此刻不退，不久的将来，他也必定萌生退意。

一个人的人生，能有多少个四年？他是个商人，时间最为宝贵，用来跟她耗，跟她赌，风险与收益是多么的不成正比。

现在他脑子不清醒，将来总有一天会恍然大悟。

他对她的执著，自然也会随之烟消云散。

“怎么样，你做得到吗？”韩译萱问道。