戈登无奈地叹了口气：“纽约地狱厨房北42街，走私行动的代号为‘devil’。”

“魔鬼？”蝙蝠侠默念了几遍代号，想到了某个在地狱厨房行动的义警。

“这件事与夜魔侠有关？”他问。

“我不知道，”戈登摊开双手，“但如果按照地盘划分的话——我想这件事也归他管。”

蝙蝠侠没再吭声。

下一秒，呼唤着黑暗骑士的灯光仍然照在哥谭上空的云层里，但黑暗骑士本人已经轻巧地滑入几乎与夜色融为一体的蝙蝠车。他重新窜入黑暗中，只留下低沉的机车引擎声。

戈登从天台楼梯走回办公室。蝙蝠侠继续着他的夜巡。

哥谭的每个夜晚，有时他就像现在这样开着蝙蝠车穿梭在街道暗巷，有时他仅仅坐在滴水兽上俯视这座城市，看着视线所及之处不停歇地建立起韦恩集团旗下的新福利机构。

但不论这座城市的外在如何改变，仍然有更多家庭窗口里飘出的是贫穷和犯罪的气味，码头的交易和帮派的争斗持续不断地吸食着这座城市的生命力，直至它倒塌化作废墟与尘埃消逝。

这些他统统都无法改变。

因为这就是哥谭。

但更多的时候，他射出蝙蝠钩穿梭在高楼大厦之间，耳边流过呼呼的风声和淅沥的雨声，铁路低沉的声响在地下回荡，如同自胸腔传出的——稳健的似乎永恒不变的心跳声。

夜色中的哥谭如同钢筋水泥的森林，蝙蝠侠来到暗巷进行狩猎。

几个罪犯正试图进行抢劫，不远处的帮派分子也举起了枪械。朦朦胧胧的月色被哥谭的建筑切割成古怪的碎片。

蝙蝠侠隐匿在黑暗中，他射出几枚蝙蝠镖。在下面的人睁大眼睛还没反应过来的时候，他便一跃而下，宛若最冷酷无情的捕猎者。

惊慌在灯光下弥漫开去，四散的垃圾被人为踢翻，恐惧破土而出，黑暗中隐隐渗出血腥的味道，一声闷哼突然响起又迅速消失，仿佛推下悬崖的石头。

大概过了四五分钟，所有的声响都戛然而止，一切都变得寂静，只有满地冷冷的月光。

蝙蝠侠轻巧地落在地上，战斗靴与地面贴合却没发出任何声音，黑色披风在身后随风扬起，卷出一个优美的弧度。

他从满地“尸体”的巷子走出，走到一排杂乱的公寓楼前，不远处挂着“lucky”牌匾的药店正闪烁着霓虹灯。布鲁斯发现他不知不觉间来到了他最终想要来的地方。

小雨淅淅沥沥地下个不停。雨里有两个人在交谈。

布鲁斯认出了他们——休斯顿和杰森。

他们怎么会在一起？

布鲁斯皱起眉头微眯着双眼，脑海中一时浮现出各种思绪。最终，他射出爪钩蹲到了七楼屋檐上。

他等待着他们走进大楼，然后脱下自己的手套，摸了摸手掌。

不久前他试图抓捕毒藤女时被带刺的藤蔓划伤了双手。受伤是无法阻止的，毕竟当你试图抓住某个人，而他们想竭尽全力杀死你时，你就无可避免地会受伤，关键在于伤势的程度。

布鲁斯把手掌放在裤甲上擦了擦，就在他重新套上蝙蝠手套时，他听到了开门声。