“的确如此。”安妮说道,同时在心里咒骂着她的守财奴弟弟和那个该死的大使。
“那您如何看待这种猜想。”公爵慢条斯理地说道,“您的弟弟知道您与洛林公爵的婚约尚未解除,但他并不愿意失去与英格兰联姻所能够得到的巨额利益,于是他欺骗了陛下和我国的大使,是的陛下在收到蒙骗的前提下与贵国签订了婚约。而您的弟弟在这之后良心发现,希望通过拖延支付嫁妆使得您与陛下的婚约在法律上无法完全达成,以此来减轻自己的罪孽呢?”他狐狸一样的眼睛盯着王后的脸,试图看出她的内心所想。
王后被这复杂的逻辑弄的有点发晕,这都是些什么东西?当她终于反应过来时,她抑制不住自己的惊愕:“您在说些什么,先生?”自己的弟弟?良心发现?她实在不知道这两个词是怎么能在萨福克公爵的嘴里毫无违和感地组合在一起的。
“您哪一段没有听清楚?”公爵彬彬有礼地询问,但他的眼神却流露出些许嘲讽。
“我每一句都听的清清楚楚。”安妮已经有些微微发怒了,国王竟然把所有的责任都推到别人身上,而他自己却成了被蒙蔽的可怜的受害者,简直是令人作呕。“我只是对您所说的一切感到无法置信。”
萨福克公爵叹了一口气,“的确,我也感到非常震惊,也非常遗憾,然而我们必须面对现实,不是吗?”他拿起另外一张纸,“这是陛下提供的证词,他宣称他一直受到良心的谴责,因此并没有与您圆房,您对陛下的证词怎么看?”
“我无可奉告。”安妮的声音里仿佛带着寒冰,在大庭广众下询问这样的问题?她绝不会回答,即使因为这上断头台也是一样。
“好吧,如果您不愿意回答的话。”公爵笑了笑,但在安妮眼里他就如同一只露出獠牙的狼,“不过我们有一位证人。”他挥了挥手,示意卫兵把证人带进来。
“难道我如今是面对国王的法庭吗?”安妮问道,“为什么还有证人?”
“不,夫人,您面对的仅仅是枢密院而已。”公爵并不理会她的反对。
证人被带了进来,安妮非常熟悉这张面孔,是国王的贴身男仆安东尼·丹尼,之前还曾经受克伦威尔之托在国王面前说过安妮的好话。他看到王后严厉的眼神,就如同受了惊的兔子一样,立即低下了自己的脑袋。
“啊,不必害怕,丹尼先生。”公爵若有若无地看了王后一眼,眼神里包含着嘲讽还有警告,“请您把之前当着大主教说过的证词在枢密院的诸位成员和王后陛下面前再重复一遍。”他说到“王后陛下”这个词的时候故意加重了语气。
安东尼·丹尼依旧畏畏缩缩的,他抬起头,看到了萨福克公爵警告的眼神,于是他终于鼓起勇气:“我向枢密院作证,陛下从未与王后圆房,他既对此缺乏欲望,也缺乏动力。他的良心不允许他在所有对王后婚约尚未解除的怀疑消散之前就与她完成婚姻的全部义务。”他有些抱歉地看了王后一眼,他一点也不想来的,然而前天晚上,国王把他叫到自己的卧室里,要求他“依照事实和自己的良心向上帝,法庭,和枢密院作证”,他可忘不了国王当时的眼神。丹尼先生一直就是克伦威尔的人,自从主子被捕之后他已经成了惊弓之鸟,他除非是得了失心疯才会违背国王的命令。
萨福克公爵挥挥手,示意可怜的男仆退下,之后他又转向王后:“夫人,您对这位证人的证词有什么评论吗?”
“我无可奉告。”王后看也不想看公爵一眼。
“那么我很遗憾,枢密院和议会必须认定您与陛下的婚姻无效。”公爵说道,“陛下鉴于您也是受到蒙蔽的一方,他决定在日后将您称为他的妹妹,并且将里士满宫赠送给您,您以后每年将获得一位英格兰公主所应当获得的津贴。”
国王的妹妹?这实在是太荒唐了,安妮下意识地就要拒绝,突然她的余光注意到自己的德国女仆希尔达正在给她使着眼色,同时她手里还拿着一个镶着珍珠的小包。安妮回想起来,这似乎是玛丽女士的东西,她上回来时落下的……安妮突然明白了希尔达的意思,她脑子里又回想起玛丽女士的那两句忠告:
“永远别违抗国王,当他向您提出解除婚约的条件时,马上接受它。”
“因为国王永远不会出价第二次。”
安妮王后感到自己的理智又回来了,她努力地压制住眼睛里将要流出来的屈辱的泪水:“我感谢陛下的慷慨,我向上帝祈祷他……一切顺利。”
“我想您知道,如果嫁妆不能够全额支付,那么婚约就并没有彻底完成,对吗?”