话虽如此，她还是翻出第一张纸，和这次的牛皮纸收在一起。

洛荼斯：“想知道你的名字怎么写吗？”

艾琉伊尔刚想问伊禄河的写法，闻言稍作停顿，权衡之后飞快改变想法，道：“您教教我。”

洛荼斯接过笔，随意从艾琉伊尔之前练习的纸张里抽出一张，写下现代语言里王女的名。

久远的未来，古索兰文早就失落在战火与岁月流逝间失落，文明断层，现代文字与它甚至都不属于一个语系。

艾琉伊尔的名字在这里其实是音译，后世倒是有人根据这个历史人物起名，意为骁勇的女战士，并且收录在姓名词典里。

洛荼斯笔端一顿，抬眼望了下王女。

娇小的影子停留在了记忆中，此时坐在她对面的少女是即将完全盛放的蔷薇，瑰艳动人，越来越接近她曾经的想象。

那透过残缺史料展现出来的形象，是在她的注视下一点点成长起来的。

——但又似乎完全不一样。

再看看刚被写下的名字，洛荼斯有一瞬默然。

时隔多年，再次看到用熟悉而陌生的文字书写的王女之名，仿佛又回到她还在上学的时候，在图书馆书架上抽出一本古索兰文明考，泛黄的纸页上用油墨印着那个名字。

有种时空交错的恍惚感。

好巧不巧，这个名字和满纸“洛荼斯”中的一个并列。

艾琉伊尔仔细看着洛荼斯下笔，眼看着写完了才说：“凡人与神名并列，没关系吗？”

嘴角分明隐藏着笑意。

洛荼斯和缓道：“莫非你要指责我不合礼法？”