“太宰先生！快帮帮……！”中岛敦条件反射地寻求身边男人的帮助，却发现对方不知何时已经退到了另一个人群较少的角落，正举起手中的香槟对着他笑吟吟道，“加油哦~敦君~”救命啊！中岛敦欲哭无泪地一边试图拒绝一边被那些女人调笑般的色情话语惹得面红耳赤，偏偏他现在想逃也逃不了，人群都在往这边聚集，因为那个已经跳上舞台从吉他手中夺过电吉他的芥川调了几个音后，一只手举起了话筒。

果不其然，富有节奏和激情的电吉他音响起，一旁的打击乐手急忙敲响了金属片。

“well　i　alk　for　so　ti（有时我信步闲走）

when　i　ca　across　this　sign（当我路过这个标志）

say　"who　are　you　and　where　are　you　fro（说你是谁、你从哪里来？）

we　don't　like　when　visitors　e（我们不欢迎到访者）

no　tresassg"　that's　what　it　said（它说“禁止非法入侵）

at　least　that's　what　i　uld　read（至少我读到是如此）

no　tresassgyeah、y　ass!（禁止非法入侵？耶、胡扯！）

wait　till　ya　get　a　load　of　!（等着仔细看我的吧！）

青年一边踩着步子一边拍着自己的手，一边迈着大步从中间走到左边，又从左边走到右边，灯光全部聚集在他的身上，似乎沐浴在天光下。

他摇晃着自己的脑袋，放肆地吼唱着，夹克上金属饰品顺着他身躯的晃动发出当当当的响声，酒吧里众人也被这气氛感染，纷纷举起手一边鼓掌打着节拍一边尖叫。

“one　day　i　was　tri　and　that's　when　i　uld　see（我曾经跌倒、但同时我发现）

that　the　ether　i　had　taed　to　uld　be　reality（曾经的梦想空间也可以成为现实）

it　was　great、that's　when　i　clibed　that　otiistic　ve（当我沿着蔓藤积极向上攀登、感觉非常棒！）

once　i　hit　that　ounta　eak、i　began　to　lose　y　d（但是一旦达到顶峰、我却开始失去理智）

i　don't　need　no　syathy（我不需要同情怜悯）