第588章

反正康辰闹来闹去的,根本不耽误唐晚吟的活动。

反而惹得其他人意见满满。

……

有意见是很正常的。

之前商务部一度只有康辰一个人的时候,请他翻译一份资料,那简直要把康辰当太上皇一样供着。

什么事儿都不能让他干,还得各种好吃好喝的伺候着。

第二天人家还请假!

哎,就是这样,看不惯也憋着!

但是唐晚吟来了之后就不同了。

一般一页纸的是文件,唐晚吟其实看一遍就能翻译得差不多了。

但是出于谨慎,她也会多花一点时间,但通常也不会超过一个小时。

有些专业方面的资料因为专有名词难一些,唐晚吟也要花上几个小时。

但总归他们不是公文办的,除非正式发函,不然也不用那么咬文嚼字。

唐晚吟的做法通常都是快速看一遍,把大致意思整理出来,也就几句话说完,先让同事们可以有个了解,不耽误干活。

然后再花时间把剩下的部分慢慢补出来。

这两边的对比可太明显了。

康辰那边是别人求着他,他还不能保证时间,甚至不能保证翻译质量。