许迟用叉子卷着盘子里的意大利面，眼也不抬一下，“是啊。”

“而且刚一回来就被逮了？”

“……你这个说法让我觉得有点儿不适。”

克里斯清了清嗓子，解释道：“我没有恶意啊，就是有点儿惊讶，听说你还和主人顶嘴了？还说主人过分，让主人闭嘴？”

“是他有错在先。”许迟刚说完，顿了一下，怀疑的看着克里斯，“知道的这么清楚，不是听说来的吧？”

克里斯立刻缩了回去，讪笑道：“我好奇嘛，偷偷看了眼监控录像，虽然没有声音，不过凭我六十年来专业读唇语的经验，你说了啥我都准确的翻译出来了。”

许迟怀疑的盯着他，“只翻译了我说的话？”

“主人说的我也不敢瞎猜啊，我可是很惜命的。”

不敢’偷听’君夜说话，却敢‘偷听’他的，许迟明白了，故意冷下脸，“怎么，把我当软柿子捏是吗？”

“没有没有，绝对没有，我才是世界上最软的柿子，哪敢捏您啊，我就是觉得您跟主人说了那种话之后，还能全须全尾的回来，挺厉害的。”

克里斯再次发挥他的特殊技能，转移话题，“听说您还把小黑带回来了？”

许迟一愣，“小黑？”

“啊，就是那条黑龙。”

“可君夜说没给它起名字啊？”

克里斯挠了挠他的小卷毛，嘿嘿笑道：“是我自己偷偷这样叫的，以前每次去岛上给它喂食，我都这样喊它，虽然它不怎么应。”