接待他们的巧克力甜点师大卫是个帅气的瑞士男孩，都说瑞士人语言天赋极佳，但这点在大卫身上似乎并没有得到验证，除了母语德语之外，他的英语只能达到普通交流的水平，也不会中文。

所以乔默川下意识地想要帮忙翻译，结果一回头，身边的青年已经用一口流利的英文夹杂着德语和人交流起来。

“你还会德语？”乔默川惊诧。

林渐西是科大的高材生，英文流畅并不是什么稀奇的事，但是连公认难学的德语也能掌握，就有些令人意外了。

“我这学期刚选修了德语课，只学了点皮毛，现在快考试了，正好趁这机会练练口语。”林渐西面色轻松地眨眨眼，“不会说的就用英文，再不行就用手势嘛，总能交流的。”

“毕竟aller anfang ist schwer，”他知道乔默川在德国留过学，特意摇头晃脑地背了句常见的谚语，然后满脸期待地询问：“我发音对吗？”

“对，但不完全准确。”乔默川很客观地评价，把这句话又重复了一遍。

他的声音低沉动听，语速不快也不慢，标准得像是德语课老师上课播放的听力材料。

林渐西一听就明白了，有样学样，立刻修正了己的小瑕疵，然后重新说了一遍：“现在呢？”

“这回很不错。”男人马上竖起大拇指，就连旁边的大卫也投来赞叹的目光。

“哦天哪，你的发音简直性感极了！”

被人当面这样直白地夸奖，林渐西难得地有点不好意思，抿唇一笑，很认真地道：“谢谢，我觉得语言这东西，只要不怕说错，就一定会越说越好。”

“说得很有道理。”乔默川忍不住弯了弯嘴角。

林渐西好像一直以来都是这样，从不露怯，从不服输，更不怕失败。

钢琴曲弹错了，也能立刻即兴创作一个新的段落补救，赛车暂时落了下风，也能稳住心态重新追上来！