“这个是昨天e组的人交上来的小作文，”夏橙因挥了挥手里的作文纸。

e组成员就是母语为英语的几位外国友人。

“你们一个个有特别无法理解的错误，我实在理解不了怎么回事。”

夏橙因是真的理解不了，太理解不了了。

他说着在白板上写下几个词——

臣妾、本宫、朕。

“给大家念一下几个同学的作文选段。”夏橙因一脸严肃。

“李晓龙同学的，‘本宫学会一个舞了’。”

“里可多同学的，‘臣妾身子很是饿了’。”

“奥利弗同学的，‘她在看朕，她知道朕’。”

才念了一句练习室已经哄堂大笑了。

夏橙因拿着笔把白板敲得当当响，是真的很纳闷，纳闷得老人地铁手机，“你们为什么这么写？？？什么本宫什么朕，你们到底是哪里学来的啊？？？”

笑声一阵盖过一阵，几个e组成员还是感到疑惑，不知道大家在笑什么。

晓龙举手，“里可多说，这些，是古代中国人的‘我’，文化人全部说这个。”

不等夏橙因开口，c组成员争相替傻孩子们解释。

夏橙因一听晓龙的话就知道怎么回事了，冲罪魁祸首里可多招了招手，语重心长道：“那个《甄嬛传》，你不要随便学，它只是小说，看个乐就好，要学中文可以问问其他学员呀。”