黄主编是知道她单身的，林露不想给黄主编留下不好的印象：迟到，男人给她请假……于是马上决定采取补救措施，搬回点好印象，把她原本想过一段时间再说的她翻译的小说拿出来说事儿：“主编，我在翻译一本英国新出版的畅销小说，可不可以以自由撰稿人的身份在咱们刊上连载。”

黄毛说：“译了多少了，拿给我看看。”

林露答：“好的，我过两天拿给你看，已经译了三分之一了。”

黄毛了声，“行。”就转身离开了。

林露拍拍她受惊的小心脏，回到编辑部。

回到主编办公室的黄毛立刻给武显峰打电话。

武显峰一接通电话，就听黄毛在电话里笑了好一阵儿，然后说：“我跟林露说有一位男士给她请过假了，你猜林露怎么说？”

“怎么说？”就冲黄毛笑的那个样子，武显峰估计就不会有好话。

“她说是她儿子。哈哈哈……”黄毛又笑个不停。

“她怎么说都行，我就问你，她看起来怎么样？高兴还是不高兴的样子。”武显峰问。

“这个嘛，没看出来，他说她在翻译一部小说，想以自由撰稿人的身份在刊上连载。”

“噢，那好了。”武显峰挂了电话。

早上，回到自己家的武显峰，把他家的门一直开着，听着楼下林露家的动静。

林露前脚出了家门，武显峰后脚就给黄毛打电话，说：“林露刚从家里出去，得晚到一会儿，你帮我观察一下她的情绪噢！”