孟公公探头张望。这是一份诰封官员的诏令,从头看到尾,连他这个老人家都发现了不下三处错误。
第一处是写错了一个人名字。那人叫张君鳌,是新近得了皇上青眼,打算重用的官员。诏书写成了“张君鳖”。啧,过分过分。
第二处错是把“休戚相关”写成了“休妻相关”。嗯这个么……
最离谱的是第三处错误。诏书结尾往往是“咸使闻之”等字眼,意思是,朕发了,叫你们知道知道。结果呢,写成了“咸便闻之。”
一字之差,这意思可就……返璞归真得很。
孟公公想笑又不敢笑,刚才皇上脸都黑了呀。
“的、的确是,太不应该了。”
孟公公强忍着爆笑的冲动,把头低得差点缩回腔子里,“这上头还盖了翰林院的大印呢,又有庞学士亲笔签名,按说,呈到您这里过目之前,经过多少人审阅的,怎会犯这样……不合适的错呐。”
“什么‘不合适’,”恒景帝气冲冲地抿了口参茶,“简直是荒唐!翰林院专为起草天家文章,满院多少才子啊,犯这种低级错误!气死朕了!要不是朕谨慎,盖玺印之前多看了一眼,明日早朝,这样错字连篇的诏令就发出去了!”
“皇上息怒……”
“把庞禹才给我找来!”恒景帝越说越火,“朕看他是美妾纳多了,腿脚发软,脑子眼睛也不好使了!”
……
庞禹才怒火滔天地找到廖峥宪质问的时候,廖峥宪正慢条斯理地清洗着毛笔。
“廖峥宪!”庞禹才直呼其名,“你怎么审的稿?这么低级的错误你都犯,叫皇上发现了!皇上要重罚所有相干人等!你别忘了,我倒霉了,你也好不到哪儿去!”
“哦?”廖峥宪头也不回,“庞大人在说什么,卑职听不懂。”