“你可以做翻译或助理之类的工作啊”他立刻说道。
“我的英语并不是那么精通,作一名翻译应该需要更高的水平吧”
“我在想,也许你可以到我的公司里试试”他嘟了嘟嘴。
“去你的公司工作?”我对他的建议感到惊讶。
“你不想?”
“不是不想,我的意思是,我没有任何关于国际贸易的专业知识”
“很多人都是从没有经验开始工作的;做几个月后,你就慢慢有经验了。目前,我们公司有一个匈牙利女孩,担任汉英翻译职位,但她总是犯一些错误,比较粗心。所以,我想重新找一位翻译,我认为你是比较合适的人选”他向我解释。
“哦,我明白了”我没有立即接受他的建议。
“是的,你可以考虑几天。你现在不需要立刻回答我。我真的不想强迫你,但是我真心的希望你可以答应”他担心他的建议会让我感到压力。
“谢谢你的建议,我会认真考虑”
“如果你来我公司工作,我们也会给你办工作签证,工资肯定会比你目前的工资高”他继续说。“对不起,请不要误会。我知道你工作不只是为了钱。但我真的期待能和你一起工作”他立即解释道。
“没关系。我明白你的意思。”