坎贝儿见现场情势危急，于是径直往前跑去，然后拐了一个弯就不见踪影。

大约过了几分钟后，人们从刚才的拐弯处看见坎贝儿走了出来，后面还跟着两个小混混，接着，令露易丝牵肠挂肚的人物——布特兰终于出现在众人眼前。

“布特兰！”露易丝尖叫出声，然后喜从天降般飞快迎上去，一下子抱住布特兰。

“布特兰，想死我了！”露易丝在布特兰耳边低语。

“露易丝，辛苦你了！”布特兰说。

“这两天，他们有没有为难你？”露易丝说。

“没有！”

俩人紧紧相拥在一起。

场上稍微紧张的气氛被布特兰与露易丝给“搅黄”了。

霍加德说：“散了！散了！咱们先放下枪！”说完，他自己放枪入枪袋。

随着霍加德的令下，他身后七、八个人把手枪收起来。

那边巴库纳见此，也招呼伙伴们一起收枪入袋。

布特兰走过来，和巴库纳如兄弟般拥抱良久，接着，他和其他西部牛仔一一握手，道声多谢。

最后，布特兰与巴库纳再次拥抱，并对他说：“巴库纳！感谢你！感谢你搭救我！”

巴库纳丈二和尚摸不着头脑，说：“我没干啥！我只不过拔出枪，捧捧场！救你的人，是露易丝！”

布特兰心中打个问号，露易丝一个女流之辈，怎样救自己？

布朗见布特兰还蒙在鼓里，说：“露易丝交了伍佰美元赎金，他们才放你出来。”

布特兰一听，心颤抖一下，几乎站不稳，伍佰美元，那自己得干十年才能攒到的钱。

布特兰直视露易丝双眼，颤抖地对露易丝说：“真的？”

露易丝只能不情愿地说：“真的！”