“巴尔，你回去吧。我们之间已经没有任何关系了。”江虞说道：“既然我选择离开，就已经决定了要结束那一切。我有我的生活，我希望你不要再来打扰我。”

“你的生活？”巴尔嘴角浮现一抹嘲讽的笑意，说道：“江，难道这就是你要的生活吗？你看看，你看看这周围的一切，在这家破旧肮脏的饭店里，苍蝇会在人们的头顶嗡嗡乱叫，老鼠在砧板上面跑来跑去，每一碗面汤里面都有各种细菌和虫子。”

“你刚才打落了一碗面，这一碗面要卖多少钱呢？五美金？或者十美金？哦，不，你们不是用美金结帐。你们每天要卖多少碗面呢？江，你在法国进修多年，吃了那么多苦头才一步步晋级成为米其林大厨，你要做的是人均数十美金甚至数百美金的餐点……你要舍弃那一切吗？你要穿着这身油腻的，看起来和这家饭馆一样肮脏的围裙做一辈子面食吗？”

“巴尔，闭嘴。”江虞怒声喝道。巴尔在羞rǔ这家面馆，在羞rǔ父亲为之奋斗一生的工作。这家面馆是自己的家，是自己和父亲相依为命的地方。她不允许任何人羞rǔ它，这比羞rǔ她自己还要更加令人难以接受。

巴尔没想到江虞的情绪如此激动，出声说道：“江，你应该清楚我的来意。法国是一个làng漫多情的国家，我是法国人，这不正是当初你爱上我的理由吗？我只是……只是和那些我已经记不住名字的女人有过一些情感纠葛，现在那些问题我已经全部都解决了。你应该清楚，我最爱的女人是你。所以，我这次过来是接你回去的。这地方可真不好找，我是打听好久才把你找到的。走吧，我们回去。回到原来的生活。你仍然是受人尊重的米其林餐厅厨师，而不是在老鼠堆里面做那些让人难以下咽的东西。”

“巴尔，你走吧。这是我的家，是生我养我的地方。我要和我的家人生活在一起。”江虞盯着巴尔，声音坚定的说道：“我不会再和你去其它的任何地方。我们之间……已经完了。”

巴尔显然不愿意接受江虞的这种态度，怒声说道：“完了？你知道你在说什么吗？你怎么敢对我说这样的话？你的那一身手艺是谁传授给你的？又是谁带给你那所有的荣耀的？没有我的话，你以为你是什么？你只是一个落魄街头的流làng狗而已。”

“巴尔，滚出去。”江虞不想让父亲担心，qiáng行压抑着心中的怒气出声喝道。

“臭婊子。”巴尔伸手去抓江虞的胳膊，说道：“跟我走。别想就这么摆脱我。”

“放手。”李如意不懂法语，他并不知道江虞和巴尔在说些什么。但是，当他看到俩人的情绪越来越激动，那个外国男人竟然敢出手拉扯的时候，忍不住出声喝止。

巴尔转身看了李如意一眼，没想到这个男人竟然敢阻止自己，出声骂道：“FUCK YOU！”