唐月舒在语言上有点天赋，但是对于粤语的涉猎，仅限于会唱几首经典的粤语歌，还唱得不太标准，平时能不能听懂取决于某些发音会不会和普通话差不多。

这也是唐月舒第一次听林川说粤语。

“好耐有见，彦铭，”林川和对方打了招呼，“最近点样吖最近怎么样？”

林川的声音在说粤语的时候显得更加斯文，甚至带了点磁性，有点说不出的性感。

光是打招呼的话，唐月舒还能半听半猜点意思，但之后他们交谈说的话对她来说真是另一种语言了。

坐在真皮沙发上和林川打招呼的男人穿了一身白色西装，但是内衬是深咖色的，他的目光扫过走近的林川，目光再落在他的女伴身上。

他说：“我最近都几好，不过听讲你将公司近排最难啃嘅项目领咗，唔惊到最后帮人做嫁衣呀？”

我最近x都挺好，不过听说你将公司最近最难啃的项目领了，不怕最后帮别人做嫁衣吗？

这个人说话的同时，目光还是落在唐月舒脸上，除了一开始的惊艳之外，唐月舒不知道他在想什么。

林川的语气很淡：“呢个唔系你应该关心嘅事。”

这不是你应该关心的事

张彦铭被怼了之后也没恼羞成怒，他轻笑了声，下巴往唐月舒的方向扬了一下：“你条女啊？好少见你带人出嚟。”

你的女友吗？很少见你带人出来

唐月舒能听见话题好像是落在自己身上了，但是她没太能听懂对方说的话是什么意思，但对方的语气听着轻飘飘。

“唔系，我请嘅法语翻译。”

这句唐月舒听懂了，这是介绍她的身份呢。

大概是看出了她脸上的茫然，那个身边坐着两位穿着抹胸晚礼服的公子哥站了起来，冲唐月舒笑了笑，用普通话和她说：“你好，我是张彦铭，林川的朋友，你是中国人吧？”

虽然亚洲人的面孔看起来都差不多，但有时候国人和国人之间有时候就像是有什么感应一样，多少能感觉出一点。

唐月舒终于有了开口的机会，她说：“你好，我是林先生的法语翻译唐月舒。”

她这个自我介绍没什么问题，尽管她能够感觉到对方略带暧昧的眼神在她和林川身上流转，但是具体什么意思唐月舒没品明白。

不过她好歹见识过林川和朋友相处时的画面，之前和秦绍闵待在一起的时候可没有这种针锋相对的感觉。

这种状态反而有点像她平时和塑料朋友见面。

不知道是不是顾及唐月舒在场，之后他们交流都变成了普通话。

“这么久没见了，来干一个，”张彦铭举起了酒杯，然后看向唐月舒，“唐小姐也一起喝一个？”

唐月舒转头看林川，这种场合，她得根据老板的指示行事。

只见林川抬起手来，酒杯里的酒也跟着晃荡一下。

那就是可以喝的意思。

唐月舒跟着举起酒杯，她本来是抿了一口的，只不过那位张先生开口说了：“你们两个怎么回事？我都干完了，你们养鱼呢？”

这种话能说出口的，要么是关系特别铁，要么就是眼下这种情况。

唐月舒大概看出来了，这两人真不是很对付。

林川今晚被人敬酒的次数不算少，他其实已经喝了不少酒，不差这多一口还是少一口，就是这种被人口头压着喝酒的感觉，多少会让人觉得被冒犯到。

他并不打算喝。

唐月舒的态度一直都是很佛系的，大有老板不喝她也不喝的意思。

打工人就是这样的，要学会察言观色。