婉晴傍着她坐下，笑道：“你知道么？且说来听听。”

翎儿道：“只因皇上崇道灭佛，天下大小寺庙的佛像都要改换道袍。非但如此，便连称呼也改了，这金刚现在该唤做力士。”

婉晴道：“这不是疯了么？”

凌钦霜叹道：“你还记得寒山寺的敲钟老僧么？”

婉晴思及当日钟内险情，不觉一颤，道：“怎不记得？”

凌钦霜道：“那老僧便穿的是道袍。”

婉晴道：“是么，这倒记不得了。”

翎儿道：“大哥哥，现在僧人叫做德士。”

凌钦霜道：“那是狗皇帝想出的劳什子，咱们不必理会。”

翎儿“嗯”了一声，缓缓来到窗边，静静望着窗外。

婉晴道：“怎么了？”

翎儿却不回头，道：“翎儿想到了一句上联，不知……”

婉晴接口笑道：“好啊，快快说来。”

翎儿悠悠轻叹道：“吾居塔顶，望孔明，惧电威，恐江围，实难履步。”

婉晴一听之下，不禁拍手赞道：“好句，果是好句！”

这上联之意，乃是说：“我身在宝塔之巅，眼望窗孔之光，因惧雷电之威，又恐江堤困囿，实在难履寸步。”而这联之难，尚不在应景，却是其中的文字工夫。此句用谐音之法，将孔明、典韦、姜维、吕布四个三国人物巧妙蕴于其中，细细品来，意韵悠长。