可你这件事主要责任不在我这里,我只是收钱干活。”金发男子不得不解释一下。
这时候的他再一次后悔接了这一单,虽然挣钱不少,但是惹的麻烦太大,说不定小命不保。
“以你的逻辑观点,那么拿了钱杀人的杀手,应该也没有罪的喽,毕竟杀人犯只是收钱干活,有罪的只是花钱的人咯?”姜涵的双目盯了一眼金发男子,但是很快就把眼睛移开,“但根据律法,杀人者不管是主谋还是从犯,都是重罪。”
“那怎么可能一样,那是杀人?而我这里则是正当的发表言论而已。要知道现在这个社会讲究言论自*由,从这方面来说,我只不过是发表了自己的见解,在网上发表言论是我的权利。”金发男子据理力争。
“哟,你确定你明白了什么叫做言论*自*由”姜涵反问道。
不等金发男子做出回应,姜涵就自言自语道:“言论自*由?这是我听过的本世纪以来最好笑的笑话了!米国可是最信奉言论自*由的国家,但他们对于言论自*由做出的一个解释就是。”
说到这里,姜涵故意略微停顿一下,就以一口流利的美语开了口,就听他说:
“TheRighttoFreeSpeechmeansthegovernmentcan'tarrestyouforwhatyousay.”(言论自*由指的是,**不能因为你说的话而逮捕你。)
“Itdoesn'tmeansthatanyoneelsehastolistentoyourbullshi-t,orhostyouwhileyoushareit.”(这并不代表其他人必须听你说的话,并不代表其他人必须容忍你。)
“TheRighttoFreeSpeechdoesn'tshieldyoufromcriticismorconsequences.”(言论自*由并不保护你免于批评和其他后果。)
“Ifyou'reyelledat,boycottedfiredbannedfromanInternetmunity,beatenuporevengetshotbyagun,youfreespeechrightsaren'tbeingviolated.”(如果你被辱骂,被抵制,被裁员,被论坛封禁账号,甚至是被殴打被枪杀,你的言论自*由并没有因此得到侵犯。)
“It'sjustthatthepeoplelisteningthinkyou'reanasshole.”(这只是因为人们认为你是一个混蛋。)
“Andthey'reshowingyouthedoor”(然后他们告诉你应当如何滚蛋。)
“所以你明白现在你的处境了吗?”说完一长串话的姜涵就这样静静的看着金发男子。
金发男子在听到一半时就已经意识到不对,等到姜涵说完,更是额头上都冒出了冷汗:“你想怎样!”
PS:这段英语怎么打也是这样。