井真成用的是一把比自己还长的千牛刀，翁山海盗用的却是揣在怀中的短匕，由于江朔和独孤湘武艺高出翁山海盗太多，根本就不在乎他们身上是否藏有利刃，因此一招不慎，导致此刻被救上船的十几名海盗掏出怀藏的利刃，占了晁衡坐船，目下只有井真成还在顽强抵抗。

井真成在东瀛人是少有的武学之士，其他船工并不擅打斗，而马十二被江朔和独孤湘戏耍，看似乎武功平平，但井真成与海盗们交起手来，却一时难以取胜，海盗们仗着人多似乎还略占上风。

打斗正酣时，忽听人喊道：“鉴真和尚在我们手中，兀那倭人再要负隅顽抗，我手中的刀子可不长眼睛。”

却见马十二手挟持着鉴真大师，手中匕首虚搭在他的脖项之上。

井真成见状，长叹一声，抛下长刀，两个海盗冲上来，把他一脚踢翻，倒剪双臂绑了起来。

独孤湘道：“啊呀，糟糕！我去救大师。”说着一拍雉口就要跃下，马十二却仰头喊道：“你们不准下来，谁敢下来，我立刻刺死大和尚！”

独孤湘闻言倒也一时不敢跃下，两船高度相聚数丈，长索够不到，跃下需要时间，无论如何不可能赶在马十二之前救下鉴真大师。

江朔喊道：“马十二，我好心救你，你怎恩将仇报？切勿伤害鉴真大师，否则伤了得道高僧，你百死莫赎！”

马十二笑道：“江少主，你和海盗讲道义，真真可笑的紧啊，我也是逼不得已，借贵船一用，等我脱险，自然保鉴真大和尚和一船人无恙。”

此刻海鳅船鼓足风帆，正在加速冲向海盗，马十二为了脱身也该升起风帆，让两船吃足了风，一起冲向海盗船群，不是正好与众盗汇合？

可是马十二的手下却并不升起风帆，反而用手中匕首猛砍挠杆，此刻海鳅船吃足了风正在全速前进，挠钩深深扎入遣唐使船板内，无法拔出，只能切断后面的木杆才能把船解脱出来，可是海盗们随身携带的兵刃都十分短小，情急之下竟然切不断竹篾叠合而成的挠杆。

马十二骂道：“蠢材！捡那倭人武士的长刀来砍！”

海盗们这才醒悟，捡起井真成抛下的千牛刀去砍挠杆，这千牛刀虽是唐廷制式仪刀，却锋利无比，不亚于民间所谓宝刀宝剑，几下便切段了第一条挠杆，又接连斩断了几条挠杆，遣唐使船忽然一震，后半段仍然被海鳅船上挠杆挂住，船艏却向外披出，二船成了八字形。

晁衡的这条船是使团第二条船，前面还有藤原清河的头船，此刻海鳅船借着西风向前猛冲，藤原清河的船却还没升起风帆，海鳅船携着晁衡坐船兜了上去，竟然将藤原清河的船卡在了两船之间。

三艘船纠缠在一起，船桨纠缠搅合在一起，在海浪的激荡下，三艘船更是互相碰撞不止，不时发出哐哐巨响。而马十二的手下还在拼命斩断挠杆，好让三艘船尽快分开。

独孤湘奇道：“怎么马十二不想和他们的船队汇合吗？”