饭桌上又是一些普鲁曼的特色美食，如紧实鲜美的猪脚、外酥里嫩的苹果酥、甜甜脆脆的煎甜饼。

伯因、维拉克、基汀、温斯顿、林恩，以及几位分站的骨干齐聚一桌，共同享用起来。

因为伯因等人和温斯顿交流时用威尔兰语，林恩以及分站的干部们和温斯顿交流用的是普鲁曼语，伯因等人和林恩等人交流又用的布列西语，所以一边吃饭一边饭桌上各种语言交错，搞得还略有点混乱，好在大家基本都能和需要的人表达清楚自己的意思、了解对方的想法。

“等林恩把阶级论翻译出布列西语版的，我们就启程回莱泽因。那里有数不清的同志们在等待你，等待正确的答案。”伯因迫不及待想把温斯顿接回去，也迫不及待想好好研读一下《阶级论》。

“时间很紧吗？如果着急我们可以即刻出发。反正你们也会威尔兰语，我在路上先做一本威尔兰语的就好。”温斯顿听伯因刚找到自己就要回去，以为是有什么要紧事。

伯因笑着摇摇头，用餐巾擦了擦嘴：“不急，那边局势趋于稳定。只是我们此行就是专程来找你的，找到你在这里留太久意义不大。”

林恩开起玩笑：“你们去敦曼的时候，帮着那边的分站大力发展，打开局面。到我们这了，就来也匆匆去也匆匆。”

伯因听出林恩不是认真埋怨什么，咧嘴看了他一眼：“你先抓紧把阶级论翻译出来再说别的。”

“您放心，保证以最快的速度保质保量完成任务。”林恩向伯因敬了个礼。

见状，维拉克、基汀等人都笑了笑。

温斯顿感受着这氛围，自认为这样一群心向远方，却又脚踏实地的人会是他以后最值得信赖的同志们。

“分站里不缺会布列西、普鲁曼双语的同志，不过翻译再快怎么也得几天的时间，这几天我们做些什么？”基汀问。

大家都知道这几天少不了和温斯顿交流，但基汀显然不是问这个。

因为接下来温斯顿都会和他们待在一起，什么时候都能聊。他指的是，能为普鲁曼的分站提供些什么帮助，让他们的发展也能加快一些，为以后更大的事业、活动奠定坚实的基础。

伯因明白基汀的意思，沉吟一声后道：“确实，几天也是几天，该做一些力所能及的事情。林恩，我们过来之后主要就忙温斯顿的事情了，还没来得及和你仔细了解了解分站的情况，目前这里的运作有遇到什么问题吗？”

“普鲁曼的情况比较简单，所以反而很不利于我们发展。”林恩舒展的眉头绷起了些许，沉声道，“我们在莱泽因靠着万国博览会的掩护，付出了惨重的牺牲才打开了局面。普鲁曼非但没有类似的事情吸引注意，还开始非常警惕我们，我们想组织大家做些什么，想传播平等论、阶级论什么的，都很容易被追查到。”

“所以分站的发展几乎等同于停滞了？”伯因放下餐具。

“……可以这么说，因此这段时间我们只能把主要的力量用在寻找温斯顿同志上。”林恩道。

维拉克将嘴里的食物咀嚼咽下：“这倒是个问题，一方面是普鲁曼政府既重视我们，又有足够的精力，一方面是分站人手不足难以与之抗衡。我们在莱泽因里最大的几个优势都没有了，就很难按照以前的模式在这里复制莱泽因、旧南约的成功。”

“是的。”林恩赞同维拉克的总结，“我们实力不足，敌人又太过强大。除了寻找温斯顿同志，我们也是考虑到在普鲁曼的首都梅登发展太过艰难，才把分站定在了汉尼顿市。”

“暂避锋芒确实是目前最好的选择。”伯因对林恩的做法没有异议，“各国国情不同，我们简单干脆的感染群众、发动群众的路子是很难在任何地方都行得通的。今天温斯顿同志就指出来，我们把莱泽因的战术套在了旧南约里，虽然成功了，但这样的成功是侥幸。如果我们继续不做深入的调查研究，不针对性地制定出符合当地情况的办法就贸然地行动，那么极有可能迎来惨痛的失败。”

身为普鲁曼人的温斯顿听不懂他们用布列西语交流的内容，只得慢慢听坐在旁边的基汀低声翻译。