“那些混账！”

热罗尼莫带日本女孩回到宫殿，伊莎贝尔检查了她的口腔，恨恨骂道。

伊莎贝尔曾经在皇家医院给医生当过拔牙助手，那些莽汉拔一颗牙都痛得死去活来，更不要说被活活拗下全部牙齿要承受怎样的痛苦。

“就因为那臭男人夸了一句？”伊莎贝尔压低声音以免自己吼出来，她回头小心看了眼房间里刚刚入睡的黑发女孩，“他们把她当什么了！？”

热罗尼莫沉默了。他从没想过自己的故乡有一天也会变成这副模样。好人饱受欺凌，恶棍横行于世。

他离开众人，在微明的月影下穿越椰林和溪谷，独自前往墓地。

墓地里埋葬着没有头的父亲。

这是热罗尼莫的秘密。回到蒙巴萨以后，每当被焦虑和抑郁折磨得难以承受时，他就会默默来到父亲墓前，用儿时熟悉的方式祈祷，期待他给予自己回应。

——哪怕心里早就清楚地知道，记忆里高大的父亲不可能再庇护他。

“我真蠢。难道穿他们的衣服、说他们的语言，就能像他们一样强大了吗？”他喃喃地说，“我不想变得和他们一样，可我又变得和家乡人不一样了……我到底该怎么做，父亲？我到底是谁？”

“——你是你自己。你本来就和他们不一样。”伊莎贝尔的声音在身后轻轻响起。“你有你自己的名字。”

热罗尼莫惊讶地看着她，目光慢慢变得坚定。

“我不希望家乡变成第二个果阿。我不要掩盖在罪恶和暴行之上的富丽繁华。”他在心里做下一个决定，向着女孩伸出手，“如果正义自己不来，那么我们就去找到它！”

伊莎贝尔豪爽地握住伸来的手：“一言为定！”

海风吹散密云，明月高悬天心。

银辉万丈，照出他们的身影。

他们的身影慢慢缩小，被框进一个圆圆的小窗。

“你看到他刚才用摩尔人的方式祈祷了吗，神父？这是严重的叛教行为。”蒙巴萨摄政官站在耶稣堡城墙上，缓慢调整手中单筒望远镜的对焦，“我认为有必要立刻发出一封报告信给果阿总督。或许我们又将迎来一位不忠于葡萄牙政府的苏丹。”

“摄政官大人……我认为那只是对父亲哀思的表达，”站在摄政官身边的神父解释道，“年轻的苏丹在故乡适当地回归传统，我们不应在细节上求全责备。”

摄政官意味深长地看了神父一眼：“他是你照料长大的学生，我完全理解你对他的感情，奥古斯丁神父。”