他的声音陡然严厉，“但他有一个犯下叛国罪的父亲。我们必须时刻提防，以最大化保证国家利益——我想要求果阿方面同意立即传唤他进行审讯，你去准备报告信吧。”

神父准备好的辩驳话语被他以眼神遏止，只好无声退下。

下半夜海上卷起大风，密集的闪电从远海向陆地飞速接近。

风暴就要来了。

大雨滂沱。白光闪过，照亮拥挤逼仄的小酒馆。

酒馆老板和他的女人匍匐在年轻的苏丹脚下，频频磕头认错。

可是热罗尼莫不为所动，他挥手让几名苏丹护卫将夫妇俩捆起来，扔上一条小船——他宣布这两名恶棍被永远驱逐出蒙巴萨，而他们的命运则交由今晚的海洋风暴来审判。

又一道闪电划过，刺目的电光中一个疲惫脱力的人影正扶在门框上。

是奥古斯丁神父，他喘着粗气，全身已被大雨淋得透湿。

三天后，热罗尼莫接到摄政官召唤他前往耶稣堡的通知。

他好整以暇地拾掇了一番，让自己看上去容光焕发。在士兵的引导下，他沿着父亲当年走过的路线前往会客厅。

厅内的陈设与过去并无太多不同，只是多了几张椅子。

摄政官佩德罗就坐在居中一张扶手椅上等他到来。

“安全起见，我觉得站在这里说话就挺好。”热罗尼莫在距离摄政官稍远一点的位置就停步不前，“我现在还没有儿子，万一头上再落个吊灯下来可不妙。”

他以一种夸张的姿势打量头顶的黑铁灯架，发现上面竟然还残留着当年砸出的凹痕：“老天爷，你们就不能换个新的吗？”

“你被指控涉嫌谋杀葡萄牙人。”摄政官阴沉地说，看起来不打算与他废话，“有什么要辩解的吗？”

热罗尼莫摆弄着身边的铜镀座钟，一副心不在焉的样子：“你说酒馆老板和他的矮墩子老婆？这么说他们不单活着回来了，还找你告状呐。”他嗤道，“身为苏丹，处理治下发生的恶性事件不过分吧？”

“你无权审判和惩戒葡萄牙人。”

“哪怕他们在我的国家为非作歹？”

“哪怕他们在你的国家为非作歹。”摄政官平静地重复了一遍，“需要纠正的是，‘你的国家’处在葡王保护之下。严格意义上讲，它属于葡萄牙政府管辖。”