“你去告诉他们，我们有人质，大不了一起死。”

矮个儿就拿枪指了指代小京，用夹生的中文说：“尼去嗦，然他闷，拉凉侧，裹来。退后亦百米，否则，窝闷，就，萨认字。”

代小京：“……”

“嗦！”矮个儿目露凶光。

代小京忙露出谄笑，问：“English you can？”

他留了个心眼儿，一直没暴露自己能听懂他们的话。

矮个儿可能也对自己的华语水平心中有数，至少比起对他水平盲目信任的高个儿有数多了，这时候猜代小京听不太懂自己的华语，不耐烦也只能忍住，说：“Can.You say，give us a car!Leave the house 100 meters.If they no，we will kill you.You，understand”

代小京：“……”No，sorry，I can’t understand who give you the courage came here for kidnapping me!!!You’re five ，understandYou know what’s fiveIt’s not one and four!It’s five!You!Are!Five!

“I know I know.”代小京热情道，“I say I say，you calm，handsome man，you keep me safe，I give you money!And woman!Or women!Or men!Whatever you need!I jusy need my life，my big brother!”

“Your words is too more，shut up，or we will boom boom you!”矮个儿凶神恶煞地骂道。①

代小京忙闭嘴。

矮个儿又骂：“Say something I told you!”

到底闭嘴还是张嘴？话都让你说了！艹！要不是看在你能boom boom我的份上，我要骂死你这傻逼的。

代小京委委屈屈，探头看一看窗外世界，想了想，转头看看矮个儿，眼珠子转了下，开口喊道：“给我们一辆车，四个座儿的！因为现在算上我有仨人！”

矮个儿听着不对，踹他椅子一脚。

代小京赶紧用散装英语解释：“我怕他们不会做事，万一给个俩人座儿的，你们就得把我绑车顶上，那大马路上别人一看就知道要追你。您信我，我这人最讲义气，你们也是混口饭吃，我绝不会害你们，你们也别害我。”

高个儿见不对，用他们的语言问：“他说了什么？”

矮个儿回：“他要一辆车，第四个座位上面放三箱钱。他觉得这样，我们就不会伤害他。”

高个儿皱眉：“不要贪得无厌，不要得寸进尺，现在能安全离开就好。”

矮个儿说：“我也这么觉得，所以我踹他了。他自作聪明。”

高个儿说：“让他跟外面说，一箱钱就行了。”

代小京：“……”

矮个儿又踹踹代小京的椅子，说：“One box money，ok，we not papa you.”

“……”代小京用尽全身的力气憋住笑，一脸沉痛地说，“Ok ok，you’re best brother!”

然后他对着窗外喊，“呢两个蠢材啊！你哋快啲嚟救我。佢哋鸭人鸭啲枪，以噶匿我左右两边死果位置，大概分别就鸭米左右。重有两果人系主使，咗有事出咄剋。佢哋疑似境外势力，我思疑佢哋要搞大事，鸭路救我，鸭路去捉嗰两果……”②

矮个儿猛地打他脑袋一下，问：“说这么多什么？”