现通告几起新的事件：

1．就在刚才，日本士兵闯进了金陵大学，抢走了我们一辆正在用来为中国难民 运送粮食的卡车。

2．仅仅在我们的蚕厂内，平均每天就要发生10起强奸或劫持妇女事件。

3．日本士兵不分白天黑夜地闯进我们的住所，调戏或污辱妇女，抢走所有他们 看上眼的东西。不仅仅中国人的住所，美国人居住的房子也同样如此。

4．贵方宪兵颁发和张贴的布告基本上都被从墙上撕了下来。

5．我们工作人员中的一名美国成员今天早上被贵方的一名军官殴打。这名军官 突然发怒，冲到他的面前，扯下由贵使馆发给他作为证明用的袖章。

6．贵军士兵每天还多次闯进其他一些上面没有提到的建筑物中，或搜寻妇女， 或找寻可以抢劫的值钱的东西。对贵方的布告他们丝毫不予以理睬。

7．尽管贵军的士兵造成了秩序的紊乱，我们仍然得不到贵方岗哨的保护，附近 根本看不见贵方的宪兵。

对您一如既往所给予我们的关注，我们表示衷心的感谢。

签名：．s．贝茨

12月25日

我昨天下午写日记的时候，张(国珍)和一些中国朋友在静静地装点着那棵小圣 诞树，张以前经常在这方面帮忙。这棵微型圣诞树是仿照我们以前的圣诞树做的。 圣诞花园有圣母一家人和各种小动物的模型，温馨洒脱地混合在一起，以前它曾给 我们带来过欢乐。打开通往餐室的中门，我们几根凄惨的蜡烛便会将它们的光彩放 射开来，这时我的内心便会涌起一丝圣诞情怀。圣诞歌是唱不起来了，收音机不响 了，因为电厂还没有复工。礼物除了几朵圣诞玫瑰以外，就只有西门子的袖珍日历 记事簿了。